Инквизитор Глокта
Dark Folk, Tribal Orchestral, 92 Bpm, Djembe War March, Taiko Accents, Frame Drum Ostinato, Low Cello Drones, Erhu Countermelody, Hurdy Gurdy Riffs, Brass Stabs, Hall Reverb, Tape Saturation, Tom-Heavy Downbeat, Dotted-Quarter Pulse, Battle Hymn, Grim Resolve, Rising Chorus Arc, 3D Sound, Multilayered, Production, Clear Sound, male emotional theatrical vocal, dry studio recording, close mic, tight room, upfront vocals, clean mix, mid-tempo, crisp drums, direct guitar. No reverb, no echo.Studio production. Dry mix. No reverb on any track. Direct injection for guitars.
Инквизитор Глокта
Dark Folk, Tribal Orchestral, 92 Bpm, Djembe War March, Taiko Accents, Frame Drum Ostinato, Low Cello Drones, Erhu Countermelody, Hurdy Gurdy Riffs, Brass Stabs, Hall Reverb, Tape Saturation, Tom-Heavy Downbeat, Dotted-Quarter Pulse, Battle Hymn, Grim Resolve, Rising Chorus Arc, 3D Sound, Multilayered, Production, Clear Sound, male emotional theatrical vocal, dry studio recording, close mic, tight room, upfront vocals, clean mix, mid-tempo, crisp drums, direct guitar. No reverb, no echo.Studio production. Dry mix. No reverb on any track. Direct injection for guitars.
Lyrics
intro music
verse
В инквизиторских подвалах
стенания и плач
Без жалости с утра до вечера
Работает палач
verse
Над жертвой возвышается горбун
Опираясь на костыль…
Мастер боли почти колдун
Стирает души в пыль
verse
Верный пёс империи,
Занд дан Гло́кта
инквизиторов глава
В прошлом офицер, герой
Теперь это истлевшие слова
chorus
Танцуют мрачно тени
На каменной стене
И Жертва застывает
не зная о своей вине
Не ведает грехи
Признаться предстоит
в любом!
Раз получилось так
что ты Попал
В Допросный Дом!
Ничего личного
Всего лишь работа
Имя моё!
Занд дан Гло́кта
Инквизитор Гло́кта
(Инквизитор Гло́кта)
bass riff
music interlude
verse
Прошёл огонь и воду
И плен преодолел
И видел испытаний
Крайний, он предел
Калекою на службе
Империи в руках
Обслуживает нужды
В стальных её зубах
chorus
Танцуют мрачно тени
На каменной стене
И Жертва застывает
не зная о своей вине
Не ведает грехи
Признаться предстоит
в любом!
Раз получилось так
что ты Попал
В Допросный Дом!
Ничего личного
Всего лишь работа
Имя моё!
Занд дан Гло́кта
Инквизитор Гло́кта
(Инквизитор Гло́кта)
bass riff
music interlude
verse
Воля его доспехи
Острый ум - клинок
Не найдёшь прорехи
Шрам в душе - урок
Лишённый тела силы
обрёл иную мощь
Вернувшись из могилы
Он принял в сердце
Ночь…
chorus
Танцуют мрачно тени
На каменной стене
И Жертва застывает
не зная о своей вине
Не ведает грехи
Признаться предстоит
в любом!
Раз получилось так
что ты Попал
В Допросный Дом!
Ничего личного
Всего лишь работа
Имя моё!
Занд дан Гло́кта
Инквизитор Гло́кта
(Инквизитор Гло́кта)
bass riff
music interlude
Here’s a close-to-the-text English translation of your lyrics:
---
intro music
verse
In the Inquisitor's basements
Moans and weeping fill the air
Without mercy, from morn till evening
The executioner works there
verse
Above the victim looms a hunchback
Leaning on a crutch…
The master of pain, almost a wizard
Grinds souls into dust
verse
The Empire’s faithful hound,
Sand dan Glokta
Head of the Inquisitors
An officer once, a hero — now
Those words have rotted away
chorus
Grimly, shadows dance
Upon the stone wall
And the Victim freezes,
Not knowing their own guilt
They don’t know their sins
But confess they must — to anything!
Since it so happened that you’ve ended up
In the House of Questions!
Nothing personal
Just a job
My name is
Sand dan Glokta
Inquisitor Glokta
(Inquisitor Glokta)
bass riff
music interlude
verse
He’s been through fire and water
Survived captivity
And witnessed the very edge,
The limit of all trials
A cripple now in service
Of the Empire, in its hands
He tends to all the needs
Within its iron jaws
chorus
Grimly, shadows dance
Upon the stone wall
And the Victim freezes,
Not knowing their own guilt
They don’t know their sins
But confess they must — to anything!
Since it so happened that you’ve ended up
In the House of Questions!
Nothing personal
Just a job
My name is
Sand dan Glokta
Inquisitor Glokta
(Inquisitor Glokta)
bass riff
music interlude
verse
His will is his armor
A sharp mind — his blade
No flaw can be found in him
A scar in the soul — a lesson
Deprived of bodily strength,
He’s gained another power
Returning from the grave,
He took the Night into his heart…
chorus
Grimly, shadows dance
Upon the stone wall
And the Victim freezes,
Not knowing their own guilt
They don’t know their sins
But confess they must — to anything!
Since it so happened that you’ve ended up
In the House of Questions!
Nothing personal
Just a job
My name is
Sand dan Glokta
Inquisitor Glokta
(Inquisitor Glokta)
bass riff
music interlude