(Alors que nous naviguions autour de la Corse, le Mistral a soufflé si fort pendant cinq jours que nous n'avons pas pu quitter le port pendant tout ce temps. C'était un moment inoubliable car nous chantions et faisions la fête dans un petit bar avec les locaux et les touristes le soir, et à la fin, nous étions tous de bons amis. En souvenir de cela, j'ai écrit cette chanson en corse.)

Una volta in San Fiurenzu

Con la barca a vela bloccato

Cinque giorni di maestrale

Ogni sera al pub cantavo

I lucali ci guardavano

Con sorrisi e calici alzati

Nel vento che ululava forte

Cantavamo tutti assieme

Oh San Fiurenzu mi hai preso il cuore

Con le tue storie e la tua gente

Ogni notte al pub di nuovo

Canzoni di mare e di vento

Le onde baciavano la riva

Mentre la luna ci illuminava

I pensieri volavano liberi

Con la musica che ci univa

Tra risate e bicchieri pieni

Abbiamo sfidato la tempesta

Sognando giorni sereni

Mentre il tempo lento passava

Oh San Fiurenzu mi hai preso il cuore

Con le tue storie e la tua gente

Ogni notte al pub di nuovo

Canzoni di mare e di vento