Girl

  • Palestinian folk
  • heritage song
  • rituals
  • temples
Girl

Lyrics

Verse 1

Tyttö pieni

Hiekkaan piirretty sun nimi

Yö on rikki

Sirpaleina ikkunoissa uni

Ääniä talossa

Jotka tahtoo tehdä susta kylmän

Mutta sydän hakkaa

Vielä eri rytmiä kuin syljettyjen

Chorus

Älä synnytä vihan lapsia

Älä kanna sitä taakkaa eteenpäin

Sun käsissä on joku muu tarina

Johon veri ei pääse

Vain sun mieli

Sun käsi ja näin

Älä synnytä vihan lapsia

Vaikka kukaan ei sua ymmärrä

Kuiskaa itse sulle hiljaa

Rakkaus on suurempi kuin määräys

Suurempi kuin käsky jäykkä

Verse 2

Isä puhuu

Karhealla kielellä kuin tuli

Veli huutaa

Että maailma on vain kulma kulman yli

Älä kuuntele

Kun ne maalaa sulle vain yhden värin

Opettele värit

Jotka eivät mahdu heidän karttoihin

Niiden ääriin

Chorus

Älä synnytä vihan lapsia

Älä kanna sitä taakkaa eteenpäin

Sun käsissä on joku muu tarina

Johon veri ei pääse

Vain sun mieli

Sun käsi ja näin

Älä synnytä vihan lapsia

Vaikka kukaan ei sua ymmärrä

Kuiskaa itse sulle hiljaa

Rakkaus on suurempi kuin määräys

Suurempi kuin käsky jäykkä

Bridge

Kasva korkeaksi

Kuin puu palaneen pihan reunaan

Juures tietää

Mitä on menettää

Mitä on nousta uudestaan

Opi rakastamaan

Vapautta enemmän kuin omaa haavaa

Älä anna kivun

Kirjoittaa sun lasten kasvoihin kaavaa

Chorus

Älä synnytä vihan lapsia

Älä kanna sitä taakkaa eteenpäin

Sun käsissä on joku muu tarina

Jota veri ei päätä

Vain sun mieli

Sun käsi ja näin

Älä synnytä vihan lapsia

Vaikka ympärillä myrskyää

Kuiskaa itse sulle hiljaa

Minusta alkaa suku

Joka oppii rakastamaan elämää