Korean song Diamond Sutra/무생곡 마음의 노래 2 The Unborn Song of the Heart 2 /福智無比分
A gentle song rises from the heart, like sunlight spilling over a quiet path. Someone walks beneath the warm rays, climbs a mountain, feels the wind, and gazes softly at passing faces. Even when no one listens, even when sorrow presses heavy, a tender love song hums within. Childhood’s first love lingers, today’s burdens drift with the wind, and at the sunlit window a voice sings with eyes shaped by the breeze. Memories of laughter, shadows of tears—each blossom again into flowers of the heart. Deeper than words, warmth spreads silently, a rhythm of feather-light gestures, waves of music carrying unspoken comfort. The chorus returns: the song offers a silent warmth. Listening closely, the day is filled with a fragrance that reaches out its hand. Life itself becomes a song—laughter, tears, and love blooming as fragrance in the field of the heart.
Korean song Diamond Sutra/무생곡 마음의 노래 2 The Unborn Song of the Heart 2 /福智無比分
A gentle song rises from the heart, like sunlight spilling over a quiet path. Someone walks beneath the warm rays, climbs a mountain, feels the wind, and gazes softly at passing faces. Even when no one listens, even when sorrow presses heavy, a tender love song hums within. Childhood’s first love lingers, today’s burdens drift with the wind, and at the sunlit window a voice sings with eyes shaped by the breeze. Memories of laughter, shadows of tears—each blossom again into flowers of the heart. Deeper than words, warmth spreads silently, a rhythm of feather-light gestures, waves of music carrying unspoken comfort. The chorus returns: the song offers a silent warmth. Listening closely, the day is filled with a fragrance that reaches out its hand. Life itself becomes a song—laughter, tears, and love blooming as fragrance in the field of the heart.
Lyrics
황홀한 우리 모습 어디서 오는가요
죽어서 가는 그곳 또 어디인가요
오고 감이 본래 없는 신비로운 세상살이
꿈에서 깨어나던 그 기억 떠올리며
집착 없이 흘러가는 강물로 살아 보리
무생곡을 노래하는 기러기를 닮을래요
인연따라 펼쳐지는 눈앞의 묘한 경계
다만 공이요 마음의 신비이니
부딪쳐 깨지면서 어긋나는 그때라도
질시 받아 핏발서는 분노의 자리라도
구름처럼 무심하고 바람처럼 자유로운
신비로운 그 마음에 눈 붙인 삶 살아가리
미워하고 사랑하는 나를 위한 분별심
마음이 생겨나면 갖가지 법 일어나고
마음이 숨어들면 갖가지 법 사라지니
꿈 같은 생각으로 무엇을 붙들까요
실체 없는 허공 위 그림자를 보지 말고
평온함 불러오는 마음 신비 믿을래요
자의식이 일어나면 그로 인해 삶 괴롭고
자의식이 사라지면 그로 인해 평온한 삶
집착 없는 그 길 위에 열리는 빛이 있네
흐르는 땀 식혀주는 맑은 바람 맞게 되네
황홀한 우리 모습 어디서 오는가요
죽어서 가는 그곳 또 어디인가요
오고 감이 본래 없는 신비로운 세상살이
꿈에서 깨어나던 그 기억 떠올리며
집착 없이 흘러가는 강물로 살아가리
무생곡을 노래하는 기러기를 닮아보리
신비로운 우리 마음 묘한 작용 헤아리면
가지도 않으며 오는 것도 아니라서
황홀한 그 모습 살펴서 알 것이나
빛도 아니고 어두움도 아니며
있는 것도 아니고 없는 것도 아니라네
일렁이는 바람처럼, 흐르는 강물처럼
경계를 마주하면 조용히 일어나고
일체의 차별 없이 모든 걸 비춰주니
그 신비를 품고 사는 세상 노래 즐거워요
꿈속의 나를 보며 그 노래를 즐기는 삶
속살 푸른 저 하늘에 마음의 글 새기고서
생사 없는 그 이치로 듣게 되는 옛 가락
인연 따라 피어나는 일체법의 흐름 속에
내 마음의 깊은 신비, 무아의 길 열렸어라
강물처럼 흘러가는 집착 없는 발걸음,
모든 경계 뛰어넘는 평온한 삶 맞게 되요