『Astrologia Fragmentaria』は、十二の星座を手がかりに、十二の小さな物語を紡いだ音楽集です。

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

静かな水面に　指を触れたら

未来が少しだけ　揺れて映った

その輪郭は　あたたかいのか

それとも　遠い光なのか

透明な朝のなか

わたしはひとりで息を整える

沈むようで　浮くようで

心の重さが定まらない

揺れる水面だけが

明日との境界線

少し覗くだけで

時間がほどけていく

届かないものほど

なぜか手に触れたくなる

言葉になる前の願いが

胸の奥で光っていた

未来を覗く水面のひと

指先に触れた瞬間

昨日でも今日でもない

名前のない景色が開いた

遠くで誰かが呼んでいて

でも振り返れないまま

澄んだ青へ溶けていく

わたしはまだ旅の途中

冷たい風よりも

淡い記憶のほうが痛かった

触れたら壊れそうな

希望だけ抱きしめていた

少し先の自分が

水の奥で笑ってる

「ここまでおいで」と

静かに手を伸ばす

未来はずっと遠いのに

少しだけ近く感じた

迷いの隙間に

光がひとつ落ちていた

未来を覗く水面のひと

ゆらめく青の呼吸

あの日より強くなれた

気づかないふりのままでも

指先ひとつで

明日は変わっていく

流れる水のように

わたしも輪郭を変えていく

------------------------------------

『Astrologia Fragmentaria』是以十二星座為線索，串起十二個小故事的音樂集。

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

當指尖輕觸寂靜的水面

未來便微微晃動地映了出來

那個輪廓是溫暖的

還是遙遠的光呢

在透明的清晨裡

我獨自調整著呼吸

像是要沉下去　又像浮上來

心的重量無法安放

只有搖盪的水面

是與明日之間的界線

只要稍微偷看一眼

時間便悄悄鬆開

越是無法觸及的

越讓人想伸手碰觸

化為語言之前的願望

在胸口深處閃著光

窺視未來的水面之人

在指尖觸及的瞬間

那並不是昨日　也不是今日

是無名的風景在眼前展開

遠處好像有人在呼喚

但我卻無法回頭

融入澄澈的青色之中

我依然在旅途的途中

比起冷風

更讓人刺痛的是淡淡的記憶

我緊抱著

那一觸即碎的希望

稍微前方的自己

在水的深處微笑

「到這裡來吧」

她伸出了安靜的手

未來明明那麼遙遠

卻忽然有點近了

在迷惘的縫隙裡

有一道光落了下來

窺視未來的水面之人

在搖曳的青色呼吸中

比那一天更加堅強了

即使依然假裝沒有察覺

只要指尖輕輕一動

明天就會開始改變

就像水流般

我也會改變自己的輪廓

---------------------------

Astrologia Fragmentaria” is a music collection that connects

twelve small stories through the twelve zodiac signs.

―――――――――――――――――――

When my fingertip touched the quiet water

the future shimmered faintly in reflection.

Was that outline warm,

or was it a distant light?

Within a transparent morning,

I steady my breath alone.

As if sinking, as if floating—

the weight of my heart cannot settle.

Only the trembling surface

marks the boundary with tomorrow.

Just one small peek

and time begins to loosen.

The more unreachable it is,

the stronger the urge to touch it.

A wish not yet shaped into words

was glowing deep inside my chest.

The one who peers into the future’s water—

the moment my fingertip touched it,

it was neither yesterday nor today,

but a nameless landscape unfolding.

Someone is calling from far away,

yet I cannot turn back.

Dissolving into the clear blue,

I am still in the middle of my journey.

More painful than the cold wind

were the faint memories.

I held on tightly

to the hope that might shatter if touched.

A slightly-ahead version of myself

smiled from within the water’s depths.

“Come this far,”

she reached out her quiet hand.

The future should be far away,

yet it suddenly felt close.

Within a gap of hesitation,

a single light dropped in.

The one who peers into the future’s water—

within the wavering blue breath,

I’ve become stronger than that day,

even if I still pretend not to notice.

With just a touch of my fingertip,

tomorrow begins to change.

Like flowing water,

I, too, will shift my outline.