🍑——— 2. La dΩuleur ————🍑

W5LX © 2Ω25

Time signature : 12/8

BPM = 55

- Je ne sais pas si c'est contrôlable,

En tout cas, moi, j' n'y arrive pas!

- I don’t know if this can be controlled?

Anyway, I sure can’t…

——————————

Quel merdier, sans déconner!

J'ai l' don pour le mettre en galère.

J' veux pas, mais j' fais pas exprès!

Et lui, sans cesse, il se serre.

Je ne gère rien du tout

C'est lui qui me contrôle

Il me fait des trucs de fou,

Et je n' trouve pas ça drôle.

Tout ce qu'on me dit,

C'est lui qui le prend.

Éh oh, non, non, par ici!

Vas-y !, tu me le rends!

Mais il n'y a rien à faire

C'n'est pas moi qui décide.

Et lui, i' m' met par terre,

Sans aucune bride.

J' peux plus réfléchir,

Et j' fais n'importe quoi.

J' peux juste souffrir,

Et lui crie pour moi.

Alors quand on me dit:

Casse toi, éclate toi, brise toi en milles morceaux

Je ne veux plus de ton amour.

Reprend le et j' t'oublie pour toujours.

Ferme la, garde la, je n'en veux pas de ta douleur.

Tu voulais que je dise"je t'aime"

Oublie moi, j' suis pas ton poème.

Vous imaginez ma peine?

Pourquoi tant de haine?

Pour l'instant, il se repose

Juste pour un moment,

Mais quand il aura fini sa pause?

Il va me faire pleurer autant ?

—————English—————

🍑———— 2. The Pain —————🍑

**What a mess, seriously!**

I’ve got the gift for screwing it all.

I don’t mean to, it’s not on purpose—

But him? He just clenches and stalls.

I can’t manage a thing,

He’s the one pulling strings.

He makes me do insane stuff,

And honestly? It’s not funny.

Whatever people say to me,

He’s the one who takes it in.

Hey! No, no — over here!

Come on! Give it back again!

But there’s nothing I can do,

I’m not the one in charge.

He knocks me down outta the blue,

No leash, no chain, no barge.

I can’t think straight anymore,

And I do messed-up things.

All I can do is feel sore,

While he screams for me and sings.

So when they tell me:

**Get lost, fall apart, break into a thousand shards**

**I don’t want your love anymore.**

**Take it back, I’ll forget you forever.**

**Shut up, keep it, I won’t carry your pain.**

**You wanted me to say “I love you”?**

**Forget me — I’m not your poem.**

**Can you imagine my pain?**

**Why so much hate?**

*\[Guitar crazy solo]*

For now, he’s taking a break

Just for a little while…

But once he’s done with his nap,

Will he make me cry the same style?