沈む月に口づけを

凍えた指で掬った夢

「もう戻れない」と囁いた

君の声がまだ胸を裂く

絡み合う影と影の狭間

許されぬ愛を抱きしめたまま

In this frozen flame, I still call your name

焼けるほどに　切なくて

My heart is lost between fire and ice

消せぬ記憶が　今も疼く

氷と炎の追憶の中で

灰になった花のように

儚さだけを残して

夜の底で光を求め

君の幻に手を伸ばす

凍りついた瞳の奥

愛の残響が微かに揺れる

In this frozen flame, I still call your name

崩れ落ちる　永遠でも

My heart is lost between fire and ice

滅びの中で　君を探す

氷と炎の追憶を抱いて

焦がれては　凍りつく心

矛盾の中に生きる

愛は罰か、それとも救いか

君だけが知っている

In this frozen flame, I still call your name

終わりなき夜に　祈りを捧ぐ

My heart is lost between fire and ice

溶け合う魂　消えゆく空へ

氷と炎の追憶に　君を閉じ込めて