Стреляй
Opening with electronic beats over a steady disco-inspired bassline, the track fuses melancholic synths with gritty post-grunge guitar textures. Verses balance alternative metal riffs and airy pads, building into choruses where punchy drums and shimmering synth layers drive grooves, while distorted guitar licks intertwine with retro electronic arpeggios in the bridge.
Стреляй
Opening with electronic beats over a steady disco-inspired bassline, the track fuses melancholic synths with gritty post-grunge guitar textures. Verses balance alternative metal riffs and airy pads, building into choruses where punchy drums and shimmering synth layers drive grooves, while distorted guitar licks intertwine with retro electronic arpeggios in the bridge.
Lyrics
English translation bee low.
=========
Доставай шотган,
Делай выстрел,
Пау-пау
(Стреляй)
Доставай свой райфл,
Перезаряжай,
Клик-клик
(Стреляй)
Стреляй
По нервам
Стреляй
От обиды
Стреляй
По надеждам
Стреляй
Слышишь молитвы?
Стреляй, стреляй
Стреляй
По крикам,
Пускай
Зовут психом,
А ты пулю пускай, пускай,
Стреляй, стреляй.
Град барабанит по окнам,
В телах остаются осадки,
Свинец разъедает волокна,
О спасенье мольбы так сладки.
Доставай свой карабин,
Делай выстрел,
Пау-пау
(Стреляй)
Стреляй
По нервам,
Стреляй
От обиды,
Стреляй
По надеждам,
Стреляй,
Слышишь молитвы?
Стреляй, стреляй,
Стреляй
По крикам,
Пускай
Зовут психом,
А ты пулю пускай, пускай,
Стреляй, стреляй.
И пусть ноги танцуют под ритм,
Укрывайся стеклом битым,
Это траурный бит,
Это панический бит,
Замолкает харт бит,
Утихает харт бит,
Глаза их гаснут
И твои глаза тухнут.
И в новостях
Сто один убит
Под пуль бит бит бит
Бит бит бит бит
Бит бит бит бит
И ты искал упокоенья,
Пробираясь к свету.
Твой бенефис - спасенье?
Но в небеса дороги нету.
Ты разбит (под бит)
Ты не рад (ты град)
Кто объятьем защитит?
Тебя с любовью примет ад (ад, ад, ад, ад)
Стреляй
По нервам
Стреляй
От обиды
Стреляй
По надеждам
Стреляй
Слышишь молитвы?
Стреляй, стреляй
Стреляй
По крикам
Пускай
Зовут психом
А ты пулю пускай, пускай
Стреляй, стреляй
===============
"Shoot"
Get your shotgun out,
Take the shot,
Pow-pow
(Shoot!)
Get your rifle out,
Take the shot,
Click-click
(Shoot!)
Shoot!
At the nerves,
Shoot!
Out of resentment,
Shoot!
At the hopes,
Shoot!
Hear the prayers?
Shoot! Shoot!
Shoot!
At the screams,
Let 'em
Take the piss, call you mental,
And you just fire a bullet, let it be,
Shoot! Shoot!
Hail's rattlin' down on the windows,
The fallout's left inside the bodies,
Lead's corroding the fibres,
Beggin' for mercy sounds sweet now.
Get your carbine out,
Take the shot,
Pow-pow
(Shoot!)
Shoot!
At the nerves,
Shoot!
Out of resentment,
Shoot!
At the hopes,
Shoot!
Hear the prayers?
Shoot! Shoot!
Shoot!
At the screams,
Let 'em
Take the piss, call you mental,
And you just fire a bullet, let it be,
Shoot! Shoot!
And let your feet move to the beat,
Take cover behind the shattered glass,
This is a mourning beat,
This is a panic beat,
Heartbeat fades out,
Heartbeat slows down,
Their eyes go out
And your eyes wither.
And on the news:
"A hundred and one blokes done in"
To the bullet beat beat beat
Beat beat beat beat
Beat beat beat beat
And you were lookin' for peace,
Tryin' to crawl towards the light.
Your grand finale - salvation?
But the path to heaven's locked up tight.
You're smashed (to the beat)
You're gutted (you're hail)
Who's gonna shield you with a hug?
Hell's embrace might take you in instead (hell, hell, hell, hell)
Shoot!
At the nerves,
Shoot!
Out of resentment,
Shoot!
At the hopes,
Shoot!
Hear the prayers?
Shoot! Shoot!
Shoot!
At the screams,
Let 'em
Take the piss, call you mental,
And you just fire a bullet, let it be,
Shoot! Shoot!