All lyrics：Four Leaf Clover

Please scroll down to see the English and Chinese versions of the lyrics.

请向下滚动查看歌词的英文版和中文版。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

赤いヒールでステップ踏んで

メインストリートを颯爽と歩く

君はきっと　誰かの視線

気づいてるけど　知らん顔

タクシーのクラクションも

It’s like your theme song, baby

心の中じゃもうずっと

I’ve been chasing you lately

19時のCinderella lady

少し気まぐれで

甘い香り　風に揺らして

恋の予感に　身をゆだねて

19時のCinderella lady

その仕草が　街をざわつかせる

ねえ　恋って　肩を並べたときに

始まる気がするんだ

ショーウィンドウに映る君が

なんだか　大人びて見えてさ

いつもの声で笑うたびに

なぜだろう　胸が苦しくなる

君の隣は誰でもなく

I just want it to be me

ふわり揺れる白いスカート

You take my heart so easily

19時のCinderella lady

街のネオンさえも

君のステージ　照らすスポットライト

恋の幕が　上がっていくんだ

19時のCinderella lady

その瞳が　全てを物語る

ねえ　奇跡って　待つより起こすものでしょ？

少し大胆な夜にしよう

Cinderella は12時で魔法が解けるけど

Tonight, I make the magic stay

今度は僕が　君に魔法をかけるよ

This love will never fade away

19時のCinderella lady

今　君だけを見てるよ

すれ違う日々も　全部　愛しくて

恋の予感が　確信に変わる

19時のCinderella lady

この瞬間を　閉じ込めてたい

ねえ　奇跡って　待つより起こすものでしょ？

僕がずっと　そばにいるから

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

English lyrics

"19 o’clock Cinderella Lady"

Steppin’ out in red high heels

You own the street with effortless appeal

You must’ve noticed all those eyes

But girl, you act like you don’t mind

The taxi horns are calling too

It’s like your theme song, baby

Inside my heart I’ve known it’s true

I’ve been chasing you lately

19 o’clock Cinderella lady

A little moody, but that’s your charm

Your sweet perfume sways in the breeze

And love begins so soft and calm

19 o’clock Cinderella lady

That little move gets the city stirred

Hey, don’t you think when our shoulders meet

That’s when love speaks its first word?

See your reflection in the glass

Tonight you seem so grown and class

You laugh the same as always do

But something stings — I feel it too

I hope it’s me who walks with you

I just want it to be me

Your skirt flows like a dream come true

You take my heart so easily

19 o’clock Cinderella lady

Even neon lights can’t outshine

The stage is yours, the spotlight glows

As if love’s curtain starts to rise

19 o’clock Cinderella lady

Your gaze reveals what words can’t say

Hey, isn’t love not something we wait for

But something we make tonight, our way?

Cinderella’s spell ends at midnight

Tonight, I make the magic stay

This time, I’ll be the one to charm you

This love will never fade away

19 o’clock Cinderella lady

My eyes are only set on you

Even all those passing days

Somehow, they feel like treasures too

19 o’clock Cinderella lady

I want to lock this moment tight

Hey, isn’t love not something we wait for

But something we start tonight?

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

中文歌词

「19点的Cinderella Lady」

穿着红色高跟鞋轻快地走

自信地走在主街道上

你一定注意到那些目光

却装作没看见　若无其事

出租车的喇叭声也

It’s like your theme song, baby

我的心早就一直

I’ve been chasing you lately

19点的Cinderella lady

有点小任性却格外迷人

甜美的香气　随风飘动

让人沉醉在恋爱的预感里

19点的Cinderella lady

你那举手投足让城市骚动

嘿　爱情啊　就在肩并肩那一刻

仿佛就已经开始了

橱窗里倒映着你的身影

今晚看起来格外成熟

每次听到你那熟悉的笑声

心口就隐隐作痛 不知道为什么

你身边的那个人不是别人

I just want it to be me

轻轻飘动的白裙摆

You take my heart so easily

19点的Cinderella lady

就连城市的霓虹灯

也像是为你打上的聚光灯

恋爱的舞台悄然拉开帷幕

19点的Cinderella lady

你那眼神　道尽了一切

嘿　奇迹啊　不是等待而是创造

让这夜晚大胆起来吧

灰姑娘的魔法会在12点消失

Tonight, I make the magic stay

这次换我来施展魔法

This love will never fade away

19点的Cinderella lady

现在我眼中只有你

就算那些擦肩而过的日子

如今也都变得无比珍贵

19点的Cinderella lady

我想将这瞬间永久珍藏

嘿　奇迹啊　不是等待而是创造

因为我会一直守在你身旁