うーん、確かにね！爪切りはィヤだったよ

だーってあの鉄のヤツ、見ただけで怖いもん

I shudder just looking at the nail clippers.

本気でヤだったーの、だから強気にでーたの。。。

怖くて暴れちゃってゴメンね

きっと分かってもらえると おもおってった

でもさ！

空中に吊るすのは ちょっとやりすぎ

ボクにもプライドがあーるーんーだ

シバの尊厳がもう　メチャクチャだよ

この姿勢はコーオカイショケイ

あぁーそうだよ！爪切りはキョヒーったぁよ

だーってあの鉄のやつ、見ただけで怖いもん

I shudder just looking at the nail clippers.

痛くはないんだけどぉ　ホントやめて欲しかったの。。。

怖くて暴れちゃってゴメンね

飼い主にぃは分かって欲しかったの。。。

スリングに包まれ吊るされて

シ,シ,はムゥーリョクで揺れるぅだけ

ほこーりたかぁーきボクも　プライドコッパだよ

今はただのセンタックモ,ノ,よ

せめてもう少し (At least, if you must do this)

やさぁしくしてほしい (Can’t you make it feel less cruel?)

プライドーだけは守らせて (Let me keep my pride)

頼むから写真はや,め,て。。。 (Please, no pictures...)

でもさ！

次の爪切りの日もまた暴れるよ

Next time I get my nails clipped, I'll go wild again.

もう空中に吊るすのはちょっとやりすぎ

ボクにもプライドが あ,る,ん,だ！