煮込む時間が 作り出すものは

ただの味じゃない Warm heart, strong mind

焦げそうな時も Stir it up, keep going

鍋の中で夢は 形になる

失敗も 熱のうち

焦らずに Let it be

Flavor comes with time

It’s your turn to shine

奏でよう パイプの音

大地のリズムに乗せ

Cassoulet spirit, never give up

Slow and steady, rise above

どんな道でも 味わい深く

Trials make you strong Trust your own way

悔し涙さえ Spice up your journey

時間をかけたぶん 美味しくなる

迷いさえ 煮詰めれば

きっとほら Harmony

Simmer, stir, believe

It’s your destiny

響かせろ 魂を

未来のページに刻め

Cassoulet spirit, never give up

Slow and steady, rise above

One step, two step 進んでいこう

Even if it's slow, you're not alone

この想い 煮込んだら

ほら、広がる Flavor of hope

奏でよう パイプの音

心の奥まで響け

Cassoulet spirit, never give up

Slow and steady, rise above