I saw you walking, light in your step

My heart said “go”, but my words got kept

You looked like summer, I felt like rain

And still, I whispered your name

[Verse 1] (Portuguese)

Eu vi você na rua, sorriso que não dá pra esquecer

Te chamei baixinho, mas você fingiu não me ver

Eu tropeço nas palavras,

Mas meu coração entende você

[Pre-Chorus] (English)

I try to speak, but you’re so bright

Like moon and stars in my dark night

I know my words, they twist and fall

But girl, I’m here, I gave it all

[Chorus] (Mix – Portuguese & English)

Entre nós, tem algo que não dá pra explicar

Between us, there's fire, we can’t deny

Mesmo sem falar direito, você me faz sonhar

Even broken words, you make them fly

Você entende o que eu tento dizer

You read my soul, you see me clear

[Verse 2] (English with Portuguese words)

I walk alone, mas penso em você

Every street, every café, eu tento te esquecer

But quando fecho os olhos,

Your smile é tudo o que eu posso ver

[Pre-Chorus] (Portuguese)

Não importa se eu erro ao falar

Se o coração sabe se entregar

Você me entende mesmo sem som

Teu olhar me leva pra outro tom

[Chorus] (Mix – Portuguese & English)

Entre nós, tem algo que não dá pra explicar

Between us, there's fire, we can’t deny

Mesmo sem falar direito, você me faz sonhar

Even broken words, you make them fly

Você entende o que eu tento dizer

You read my soul, you see me clear

[Bridge] (Mix)

No need for perfect lines

Só precisa olhar pra mim

Cause love, ele fala por nós

Sem tradução, é mesmo assim

[Final Chorus] (More emotional)

Entre nós, there's a light that never fades

(É mais que palavras, é mais que inglês)

Meu coração, ele fala em tua voz

And every beat just calls your name...