SOBER (Clean Version) - Radio Mix - ver. Seven
Mid-tempo soft K-pop inspired indie electronic and synth-pop track at around 100–105 BPM in a minor key, featuring an intimate airy vocal with breathy tone, soft layered harmonies and subtle reverb, studio-quality stereo; arrangement builds with dynamic contrast, starting minimal and gradually expanding into a fuller, more emotional chorus with richer harmonies and wider synth layers, followed by stripped-down sections to create rise-and-fall tension; clean electronic drums with gentle groove and occasional variation fills, a warm bassline that subtly intensifies across sections, and shimmering synth pads with smooth sidechain pulsing; production includes delicate echo, faint analog noise, light tape hiss and very subtle glitch accents as texture only, resulting in a clean yet evolving mix with emotional peaks and dips, maintaining a soft but engaging, breathing atmosphere.
SOBER (Clean Version) - Radio Mix - ver. Seven
Mid-tempo soft K-pop inspired indie electronic and synth-pop track at around 100–105 BPM in a minor key, featuring an intimate airy vocal with breathy tone, soft layered harmonies and subtle reverb, studio-quality stereo; arrangement builds with dynamic contrast, starting minimal and gradually expanding into a fuller, more emotional chorus with richer harmonies and wider synth layers, followed by stripped-down sections to create rise-and-fall tension; clean electronic drums with gentle groove and occasional variation fills, a warm bassline that subtly intensifies across sections, and shimmering synth pads with smooth sidechain pulsing; production includes delicate echo, faint analog noise, light tape hiss and very subtle glitch accents as texture only, resulting in a clean yet evolving mix with emotional peaks and dips, maintaining a soft but engaging, breathing atmosphere.
Lyrics
[Below are the Chinese and English lyric translations.]
【 KR + EN 】
차 뒷자리에서
네가 원하는 대로 말해
넌 더 멀리 가고 싶다 했지
(Mmm)
바 뒤쪽에서
넌 나를 보지도 않아
내 눈을 피한 채 난 네가 어딨는지 추측해
어디에 있는지
Baby, 네가 취하면
모든 게 더 복잡해져
넌, 넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
끝나버린 뒤에야 날 찾아와
넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
넌, 넌 모두 떠나고 나서야 날 불러
네가 망가진 밤엔 내가 틀린 사람이 돼
무너진 태도
넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
(When you're sober)
(When you're sober)
(You only want me when you're sober)
넌 내 머릿속을 어지럽혀
차라리 나를 원하면 안 돼?
네 옆에 있는 건 나여야 하잖아
너랑 네 친구들 사이에서
(Ah)
Baby, 네가 취하면
모든 게 더 복잡해져
넌, 넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
끝나버린 뒤에야 날 찾아와
넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
넌, 넌 모두 떠나고 나서야 날 불러
네가 망가진 밤엔 내가 틀린 사람이 돼
무너진 태도
넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
(When you're sober)
(When you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
네가 망가진 밤엔 내가 틀린 사람이 돼
네가 망가진 밤엔 내가 틀린 사람이 돼
Baby, 넌 정신 멀쩡할 때만 날 원해
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
--------------------------------------
【 ZH + EN 】
在你的車後座
In the back of your car
你說著你想要的一切
Calling what you want
你說你想走得更遠
You said you want to go far
(Mmm)
在酒吧的角落
In the back of the bar
你甚至不看我一眼
You don’t even look at me
避開我的眼神，我猜著你在哪
Avoiding my eyes, I guess where you are
你到底在哪裡
Where you are
寶貝，當你醉了的時候
Baby, when you're faded
一切都變得好複雜
You make everything complicated
你，你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
等一切結束才來找我
You only want me when it's over
你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
你，你只有在大家都離開後才想起我
You only want me when they’re all gone
當你混亂失控時，我就成了錯的人
If you're messed up then I'm all wrong
失去分寸
No composure
你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
(When you're sober)
(When you're sober)
(You only want me when you're sober)
你把我的腦袋搞得一團亂
You're messing with my head
難道你不能選擇我嗎
Don’t you want me instead?
陪在你身邊的人應該是我
You should want me out with you
在你和朋友之間
You and all your friends
(Ah)
寶貝，當你醉了的時候
Baby, when you're faded
一切都變得好複雜
You make everything complicated
你，你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
等一切結束才來找我
You only want me when it's over
你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
你，你只有在大家都離開後才想起我
You only want me when they’re all gone
當你混亂失控時，我就成了錯的人
If you're messed up then I'm all wrong
失去分寸
No composure
你只有清醒的時候才要我
You only want me when you're sober
(When you're sober)
(When you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
當你混亂失控時，我就成了錯的人
When you're messed up then I'm all wrong
當你混亂失控時，我就成了錯的人
When you're messed up then I'm all wrong
寶貝，你只有清醒的時候才要我
Baby, you only want me when you're sober
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)
(You only want me when you're sober)