MAGIA ARRUGADA
Spanish Philosophical Fado-Noir, 74 BPM, A minor, intense soulful male vocals, passionate Spanish guitar, nylon strings, deep double bass, dark accordion swells, dramatic pauses, mood: melancholy and passion, raw emotional delivery, high-quality intimate production.
MAGIA ARRUGADA
Spanish Philosophical Fado-Noir, 74 BPM, A minor, intense soulful male vocals, passionate Spanish guitar, nylon strings, deep double bass, dark accordion swells, dramatic pauses, mood: melancholy and passion, raw emotional delivery, high-quality intimate production.
Lyrics
Intro
Verse 1
¿Existe la magia? ¿Y cómo es que vive?
Daría por ella mis mejores momentos...
¿Se puede aprender, se puede comprar?
¿O recuperarla... para no perderse?
Incluso así, débil y arrugada,
Como mi vida... por la historia cortada.
Chorus
¿Se nace con ella o se gana con los años?
¿Si es tan pequeñita, acaso crecerá?
¿Será radiante, sorprendente y clara?
¿O se apagará en nosotros, como vela en la cara?
Tantas preguntas, y las respuestas... ¿quién me las da?
¿Quién sabe la verdad, que en el corazón es niebla?
Verse 2
Tal vez yo mismo me responda... o tal vez no.
¿Para qué oírlo de mí? No me diré la verdad.
¿Para qué herirse? A quien quiero, no le haré daño.
Solo quiero saber... ¿Cuándo se sabe? ¿Cuándo se tiene?
Cuando la vida arrugada en las manos se mantiene.
Bridge
¿Es la magia un destello que engaña a los ojos?
¿O un peso que llevamos entre las costillas?
La compraré... la recuperaré... aunque sea por un centavo.
Con tal de que no esté vacía... como un destino perdido.
Outro
Un poco arrugada... como mi vida...
Tal vez esa magia... duerme en mí, escondida.
Buenas noches, verdad... hoy no te pregunto.
Prefiero en esta magia... no ser nadie.
Ending
CREASED MAGIC
Intro
Verse 1
Does magic exist? And how does it live?
I’d give my finest moments for it...
Can it be learned, can it be bought?
Or redeemed... so one won't be lost?
Even like this, weak and creased,
Like my life... cut by the story.
Chorus
Is one born with it, or is it gained through years of experience?
If it’s so tiny, will it ever grow?
Will it be joyful, surprising, and bright?
Or will it fade quietly within us, like a candle too tight?
So many questions, and the answers... who will give them to me?
Who knows the truth, that drifts in the heart like this mist?
Verse 2
Maybe I’ll answer it myself... or maybe not.
Why hear it from myself? I won’t tell myself the truth.
Why hurt oneself? I won’t wound the one I like.
I just want to know... When do you know? When do you have it?
When a creased life, like paper, lingers in your hands.
Bridge
Is magic a flash that deceives the eyes?
Or a weight we carry between the ribs?
I’ll buy it... I’ll redeem it... even for a penny.
As long as it isn't empty... like a lost destiny.
Outro
A bit creased... like my life...
Maybe that magic... sleeps within me, hidden.
Goodnight, truth... today I won't ask you.
I’d rather, in this magic... remain a nobody.