一團糟 (Cover)
Style of Music: Modern UK Indie / Alt-Pop with subtle Britpop influence, mid-tempo groove, punchy tight drums, driving bassline, bright jangly electric guitars blended with atmospheric synth textures, slightly lo-fi intro evolving into a clean modern mix, dynamic arrangement with strong rhythmic movement and emotional lift in chorus, expressive female vocal with intimate tone and slight rasp, controlled but emotionally charged delivery, raw and addictive energy with a sleek late-night vibe Mode: Minor Tempo: Medium Mood: Chaotic, addictive, emotional, slightly reckless, intimate Vocal Direction (IMPORTANT): Dynamic vocal phrasing with rhythmic variation, intentional pauses, breathy breaks, slight imperfections, subtle vocal cracks, and emotional delivery changes between sections to avoid monotone or robotic performance Avoid: Heavy R&B runs, overly dramatic belting, cinematic orchestration, overly vintage or retro production, flat or overly consistent vocal delivery
一團糟 (Cover)
Style of Music: Modern UK Indie / Alt-Pop with subtle Britpop influence, mid-tempo groove, punchy tight drums, driving bassline, bright jangly electric guitars blended with atmospheric synth textures, slightly lo-fi intro evolving into a clean modern mix, dynamic arrangement with strong rhythmic movement and emotional lift in chorus, expressive female vocal with intimate tone and slight rasp, controlled but emotionally charged delivery, raw and addictive energy with a sleek late-night vibe Mode: Minor Tempo: Medium Mood: Chaotic, addictive, emotional, slightly reckless, intimate Vocal Direction (IMPORTANT): Dynamic vocal phrasing with rhythmic variation, intentional pauses, breathy breaks, slight imperfections, subtle vocal cracks, and emotional delivery changes between sections to avoid monotone or robotic performance Avoid: Heavy R&B runs, overly dramatic belting, cinematic orchestration, overly vintage or retro production, flat or overly consistent vocal delivery
Lyrics
這是 AuroraXcloud 的 UK Indie 單曲中文翻唱版，完整保留了原曲那令人上癮的節奏與氛圍。
This is a Mandarin cover for a banger of an UK Indie track by AuroraXcloud that has a wonderful catchy beat.
Intro
本來不會這樣…
（不這樣…）
怎麼變成這樣？
Verse 1
悄無聲息… 沒有預警
察覺變化… 沒多問原因
現在刷手機就有心事
你一句話… 就攪亂心情
我本來節奏 抓得很緊
不失眠 不亂心神
現在凌晨兩點… 都睡不著覺
為一句… 你沒說完的話
Pre-Chorus
在我心底… 掀起暗湧
像一般電流… 我擋不住
我假裝一切 還在掌控
（可是…）你早就懂
Chorus
本來不會這樣… I swear(no…)
不會失控 不會被搖動
但你讓我脫軌… 整個走調
你說一句… 我就想太多
這道火花 我滅不了
每次你出現我就心跳
我本來平穩… 現在全亂套
你把我生活 弄得一團糟
（一團糟…）
Verse 2
從未觸碰你… 卻感覺得到
有股拉力 卻說不清
像你就在我 呼吸之間
連沉默… 都變得吵鬧
我們聊天像 早已相識
你一眼就懂 我心底的秘密
滑進相同念頭… 相同頻率
我已經… 掉進你的陷阱裡
Pre-Chorus
你不用猜 就讀懂我
像你也一樣 感覺這波動
這感覺危險 卻順著流
…但我不放手
Chorus
本來不會這樣… I swear(no…)
不會失控 不會被搖動
但你讓我脫軌… 整個走調
你說一句… 我就想太多
這道火花 我滅不了
每次你出現我就心跳
我本來平穩… 現在全亂套
你把我生活 弄得一團糟
（一團糟…）
Bridge
這感覺不太對… I can tell
但我一點都不想挽回
你已經抓住我… 我太明白
…卻還是捨不得結束
一個眼神… 一句話… 一點偏移
我就已經陷進去
有一點點 失去自己
…卻還是捨不得停
Final Chorus
本來不會這樣… I swear(no…)
不會失控 不會被搖動
但你讓我脫軌… 整個走調
你說一句… 我就想太多
這道火花 我滅不了
每次你出現我就心跳
我本來平穩… 現在全亂套
你把我生活 弄得一團糟
（一團糟…）
Outro
I don’t usually
No, I don’t
…只有你（因為你）
🎧🎧🎧English Lyrics🎧🎧🎧
Intro
I don’t usually…
(I don’t usually…)
get like this
Verse 1
You came in quiet ... no warning sign
I clocked the shift… didn’t question why
Now I’m checking my phone like it’s something real
Like one word from you ... changes how I feel
I had a rhythm, I kept it tight
Didn’t lose sleep, didn’t lose my mind
Now it’s 2 AM ... and I’m wide awake
Over something… you didn’t even say
Pre-Chorus
You shift something ... under my skin
Like a current ... I can’t hold in
I try to act like I’m in control
(but…) you already know
Chorus
I don’t act like this ... I swear I don’t
I don’t lose my head ... I don’t get pulled
But you got me out of line… out of sync
Say one thing ... and I overthink
There’s a spark I can’t shut dooown
Every time you come around
I was steady… now I’m undone
You make a mess of what I was
( what I was…)
Verse 2
Never touched you ... still I feel the shape
Of something pulling I can’t explain
Like you’re right here in the way I breathe
Even silence ... gets loud with me
We talk like we’ve done this before
Like you know where my head goes
Slip into the same thought ... same pace
Like I’m already… in your space
Pre-Chorus
You read me without a clue
Like you feel it the way I do
And it’s dangerous how it flows
… but I don’t let go
Chorus
I don’t act like this ... I swear I don’t
I don’t lose my head ... I don’t get pulled
But you got me out of line… out of sync
Say one thing ... and I overthink
There’s a spark I can’t shut dooown
Every time you come around
I was steady… now I’m undone
You make a mess of what I was
Bridge
This isn’t normal… I can tell
But I don’t wanna fix it
You got a hold ... I know too well
…and I still let you twist it
One look… one word… one little shift
And I’m already in it
I lose myself ... just bit by bit
… and I don’t wanna quit it
Final Chorus
I don’t act like this ... I swear I don’t
(but I don’t wanna stop…) what you’ve become
You got me out of line… out of sync
Closer than I wanna think
There’s a spark I can’t shut dooown
Even when you’re not around
I was steady… now I’m undone
You make a mess of what I was
Outro
I don’t usually…
No, I don’t usually
…but you