ONLY LOVE KNOWS (Cover in Japanese)
Fantasy acoustic track with gentle, storybook mood. Tempo 82–92 BPM. Soft piano, glockenspiel, light strings, warm woodwinds, and subtle chimes. Add small harp or koto-like plucks for fairy sparkle. Use brushed percussion or soft hand drums for a walking-through-the-forest feeling. The music should feel like discovering a secret path in a magical forest. Theme: two children wandering into a hidden place, a fairy door only they can find. Atmosphere must be warm, safe, and glowing. Melody simple and lyrical for kids. Structure: [Verse] quiet forest steps, soft instrumentation, fairy shimmer. [Bridge] widen the harmony like the forest opening, chimes floating. [Final] gentle return, glowing ending. Mix: vocal warm and close, piano center, glockenspiel slightly right, woodwinds soft. Reverb short, natural. Master −10 to −9 LUFS, ceiling −1 dBTP. Japanese fantasy lyrics.
ONLY LOVE KNOWS (Cover in Japanese)
Fantasy acoustic track with gentle, storybook mood. Tempo 82–92 BPM. Soft piano, glockenspiel, light strings, warm woodwinds, and subtle chimes. Add small harp or koto-like plucks for fairy sparkle. Use brushed percussion or soft hand drums for a walking-through-the-forest feeling. The music should feel like discovering a secret path in a magical forest. Theme: two children wandering into a hidden place, a fairy door only they can find. Atmosphere must be warm, safe, and glowing. Melody simple and lyrical for kids. Structure: [Verse] quiet forest steps, soft instrumentation, fairy shimmer. [Bridge] widen the harmony like the forest opening, chimes floating. [Final] gentle return, glowing ending. Mix: vocal warm and close, piano center, glockenspiel slightly right, woodwinds soft. Reverb short, natural. Master −10 to −9 LUFS, ceiling −1 dBTP. Japanese fantasy lyrics.
Lyrics
Verse 1
どこか とおい もりのなか
まだ だれも しらない みちへ
どこか とおい ひみつのばしょ
もう ふたりしか いけないとこ
なにか ふしぎなこと しようよ
きのこたちが ささやくほうへ
そこに そっと ひらくのさ
“ようせいだけが しってる とびら”
Verse 2
きみは きっと しらない きみと
どこかで そっと めがあうよ
わたしだって いつもとは
ちがう ひかりに なるのかも
なにか ふしぎなこと しようよ
ほしのかけら おちてくるみち
そこに そっと ひらくのさ
“ようせいだけが しってる とびら”
Bridge
ずっと おんなじ すがたじゃなくて いいんだよ
もりのかぜに まかせて かわっても いいんだよ
ふたりだけの ばしょを みつけよう
そこでは きみも わたしも
ほんとうのままで いられるの
Verse 3
なにか きらきら みつけよう
ふたりだけの まほうのたね
なにか きらきら みつけよう
まだ だれも しらない ひかり
なにか ふしぎなこと しようよ
ようせいが まう みちのさきへ
そこに そっと ひらくのさ
“ようせいだけが しってる とびら”
なにか ふしぎなこと しようよ
ひかりのもりを こえてゆく
いっしょにいこう
“ようせいだけが しってる とびら”
-------------------------------
Verse 1
Let's go somewhere
We have never been
Let's go somewhere
We'll never go again
Let's do something
Let's step off of the road
And go somewhere
Only love knows
Verse 2
You'll be someone
You have never been
I'll be someone
You'll never see again
Let's do something
Let's step off of the road
And go somewhere
Only love knows
bridge]
Maybe we don't always have to be
Who we always have to be
Maybe we can find a place
To just be you and me
Verse 4
Let's find something
Something of our own
Let's find something
That we have never known]
Let's do something
Let's step off of the road
Let's go somewhere
Only love knows
Let's do something
Let's step off of the road
And go somewhere
Only love knows