【恋】
Genre / Mood Dreamy J-POP / Emotional Bedroom Pop Lo-fi, airy, and transparent sound Piano or acoustic guitar foundation, with soft reverb synth layers Subtle strings and environmental sounds (like wind or city ambience) for texture Vocals Soft, clear, and slightly whispery female vocal Delicate, with a youthful tone and fragile emotions Conversational in verses, more emotional and open in the chorus Gentle breathiness, like talking directly into the listener’s ear Rhythm / Structure BPM: around 78–88, mid-tempo Verses and pre-chorus kept minimal, intimate Chorus expands with wider soundscape and subtle beats Final chorus adds slightly stronger rhythm, ending with a fading, dreamy outro
【恋】
Genre / Mood Dreamy J-POP / Emotional Bedroom Pop Lo-fi, airy, and transparent sound Piano or acoustic guitar foundation, with soft reverb synth layers Subtle strings and environmental sounds (like wind or city ambience) for texture Vocals Soft, clear, and slightly whispery female vocal Delicate, with a youthful tone and fragile emotions Conversational in verses, more emotional and open in the chorus Gentle breathiness, like talking directly into the listener’s ear Rhythm / Structure BPM: around 78–88, mid-tempo Verses and pre-chorus kept minimal, intimate Chorus expands with wider soundscape and subtle beats Final chorus adds slightly stronger rhythm, ending with a fading, dreamy outro
Lyrics
この歌詞は、初恋のときめきと不安を描いた曲です。
「恋なのか、ただの好意なのか」わからないまま、心が揺れて走り出す気持ちを歌っています。
優しさや偶然の仕草に胸が高鳴り、世界が色づいてしまう――そんなまっすぐで純粋な想いが込められています。
The lyrics of this song depict the excitement and anxiety of first love.
The song sings of the feeling of your heart wavering and running, not knowing whether it's love or just affection.
The song is filled with honest and pure feelings, of your heart beating faster at kindness and chance gestures, and the world taking on new colors.
『恋』
【Aメロ1】
ねぇ なんでそんな顔するの
知らない誰かにも 同じでしょ
わたしだけって 思いたいのに
胸の奥 ざわめいてしまう
【Bメロ1】
優しさに名前なんて ついてない
でも 欲張ってしまうのは
まだ子どもだからかな
【サビ1】
これが恋かも ただの好意かも
わからないまま 心が走る
君の声だけ 風に混ざって
わたしを何度も 追いかけてく
【Aメロ2】
ねぇ 少し期待しちゃうのは
バカみたいだよね 知ってるよ
でも“偶然”の仕草ひとつで
世界ごと 染まってしまうの
【Bメロ2】
答えなんてまだ いらないけど
“気のせい”って言い聞かせても
涙が先に動く
【サビ2】
これが恋なら まだ怖いけれど
君の横顔 眩しすぎて
ただの優しさ 勘違いでも
それでも今は 抱きしめたい
【ラストサビ】
これが恋かも ただの好意かも
名前はいらない 想いがあるの
幼さごと 手放せないまま
わたしは君を 探している
『English version』
Verse 1
Hey… why do you look at me that way?
You smile the same at someone else, don’t you?
I just want to believe I’m the only one
But inside my chest, my heart starts to stir
Pre-Chorus 1
Kindness never comes with a name
But maybe the reason I crave it so much
Is ‘cause I’m still just a child
Chorus 1
Maybe this is love, or maybe just affection
Not knowing for sure, my heart starts to run
Your voice alone, blending with the breeze
Keeps chasing after me, again and again
Verse 2
Hey… is it silly that I keep hoping?
Yeah, I know, it sounds so foolish
But just one “coincidental” little gesture
Can color my whole world in an instant
Pre-Chorus 2
I don’t need an answer just yet
Even if I tell myself “it’s nothing”
My tears start to move first
Chorus 2
If this is love, I’m still a little afraid
Your profile shines too bright for me
Even if it’s just kindness I misunderstood
Right now I still want to hold it close
Last Chorus
Maybe this is love, or maybe just affection
It doesn’t need a name, the feeling is real
I can’t let go of all my innocence yet
And so I keep searching… only for you