庭院靜風過 忍住氣不說

魔劍在手中 像個搗蛋的魔

想發出劍氣 它卻只顫抖

怎麼這般調皮 像嘲笑我的愚笨

魔劍啊魔劍 你可有心願

不聽話不妥協 真讓人心煩

魔劍啊魔劍 快告訴我秘訣

要如何讓你乖乖 隨我心意轉

師父會搖頭 師兄會取笑

說我學藝不精 讓人臉紅心跳

但我不想放棄 我有千般計

等你聽話那天 看誰還敢笑我

我會熬夜修煉 尋找你的弱點

你再怎麼頑固 也逃不過這雙眼

你是魔的考驗 我是你的對手

等我破解你心鎖 看你還怎麼鬧

魔劍啊魔劍 你可有心願

不聽話不妥協 真讓人心煩

魔劍啊魔劍 快告訴我秘訣

要如何讓你乖乖 隨我心意轉

庭院靜風過 我再次站定

魔劍在手心 等我與你同行

無論多少次試煉 你終將屈服

因為我是主人 你該聽我命令

------------------------

English

[Verse] A quiet breeze blows through the courtyard, I hold back my anger. The demonic sword in my hand is like a mischievous demon. I want to unleash its sword energy, but it only trembles. How naughty it is, as if mocking my foolishness.

[Chorus] Demonic sword, oh demonic sword, do you have a wish? Your disobedience and refusal to compromise are truly annoying. Demonic sword, oh demonic sword, quickly tell me the secret. How can I make you obedient and follow my will?

[Verse 2] My master will shake his head, my senior brother will laugh. Saying my skills are lacking, it makes me blush and my heart race. But I don't want to give up. I have a thousand plans. When you become obedient, let's see who dares to laugh at me.

[Bridge] I will stay up all night cultivating, searching for your weaknesses. No matter how stubborn you are, you can't escape these eyes. You are the demon's test, I am your opponent. When I break your heart lock, let's see how you still cause trouble.

[Chorus] Demonic sword, oh demonic sword, do you have a wish? Your disobedience and refusal to compromise are truly annoying. Demonic sword, oh demonic sword... Tell me the secret!

How can I make you obedient and follow my will?

[Outro] A gentle breeze stirs in the courtyard. I stand still once more. The magic sword is in my hand. I await your journey.

No matter how many trials you face, you will eventually yield. For I am your master, and you must obey my commands.