У нас тут знов повітряні тривоги.

Собою, кажуть, прикриваєм ще й Тайвань,

Окрім всієї матінки Європи…

І безкінечно все гримить війна.

Війна не просто так гримить. Вона вбиває,

Калічить тіло та виносить мозок.

Ми, мабуть, трохи звикли – виживаємо,

Хоча кругом суцільне горе, кров і сльози.

Ми б з глузду зʼїхали, якби весь час займалися

Цією нескінченною війною.

Але життя іде – пристосувалися,

Наскільки можна, до смертей людських і горя.

Оце всі наші на цей час новини.

Відбій тривоги – можемо поспати…

Вже зараз кажуть: москалі невинні.

А по війні що будуть ще казати?

Цинічний світ… Так, дуже він цинічний.

Війну давно вже можна було зупинити.

Але прибуток – як залежність наркотична,

Що не дає торгівлю із Росією спинити.

А росіяни все верзуть таке лайно

Із гаджетів усіх і навіть з прасок…

І плюс війна. Вона вже так давно,

Що з памʼяті стирається її початок…

І знову в нас повітряні тривоги.

Ми, кажуть, прикриваєм ще й Тайвань,

Окрім всієї матінки Європи…

І безкінечно все гримить війна.

We have air alarms here again.

They say we also cover Taiwan,

In addition to all of mother Europe...

And war rages endlessly.

War rages for a reason. It kills,

Cripples the body and takes out the brain.

We are probably a little used to it - we survive,

Although there is continuous grief, blood and tears all around.

We would go crazy if we were always engaged in

This endless war.

But life goes on - we have adapted,

As much as possible, to human deaths and grief.

That's all our news for now.

The alarm is off - we can sleep...

They're already saying: the Muscovites are innocent.

And after the war, what else will they say?

A cynical world... Yes, it's very cynical.

The war could have been stopped a long time ago.

But profit is like a drug addiction,

That doesn't allow trade with Russia to be stopped.

And the Russians keep spewing such crap

From everyone's gadgets and even from irons...

And plus the war. It's been so long,

That its beginning is erased from memory...

And again we have air alarms.

They say we're covering Taiwan too,

In addition to all of mother Europe...

And the war keeps raging endlessly.