차가운 커피 한 모금, 쓴 맛이 입안에 맴돌아

피곤한 눈은 감기고, 뇌는 멈춰버린 듯해

저 멀리 빛나는 도시, 나를 비추는 듯하지만

내 안의 어둠은 더욱 짙어져만 가

At the end of the day, when night comes

The loneliness keeps increasing

Nobody understands me, in this melody of the night

Melody of the night, a crying sound

슬픔이 가득 찬 노래, 나를 휘감아

이제는 잠들고 싶어, 모든 걸 잊고 싶어

밤의 멜로디, 나를 위로해줘

텅 빈 방 안, 시계 초침 소리만 울려 퍼져

나 홀로 남겨진 이 공허함, 어떻게 채워야 할까

기억 속 너의 목소리가, 귓가에 속삭이지만

이젠 너도 멀리 떠나버린 듯해

At the end of the day, when night comes

The loneliness keeps increasing

Nobody understands me, in this melody of the night

Melody of the night, a crying sound

슬픔이 가득 찬 노래, 나를 휘감아

이제는 잠들고 싶어, 모든 걸 잊고 싶어

밤의 멜로디, 나를 위로해줘

어둠 속에서 빛나는 별들을 바라보며

나도 언젠가 저 별처럼 빛날 수 있을까

꿈을 꾸는 건 너무나 힘들어,

현실의 무게에 짓눌려

밤이 깊어가면, 내 마음은 더 깊어져

어두운 골목길을 혼자서 걸어가, 떠나가

내 마음 속 그림자, 날 따라와

떠난 사람과의 기억은 아직도 내 안에 남아

이제는 괜찮다고, 말해줘 아무리 힘들어도

내일은 다시 빛날 거라고, 숨 쉬며 살아가

가끔은 힘들어도, 나를 믿어야 해

이 어두운 밤이 지나면 새로운 날이 올 거야

Melody of the night, a crying sound

슬픔이 가득 찬 노래, 나를 휘감아

이제는 잠들고 싶어, 모든 걸 잊고 싶어

밤의 멜로디, 나를 위로해줘

Melody of the night, wrap me in your arms

이 밤이 지나면, 새 희망이 떠오를까?

Melody of the night, 나를 위로해줘