나는 빛에 취한 불나방이야
침대에서 빛나는 스크린
알림음이 이불 위를 굴러다녀

먹어도 목마른 것 같아
메타포를 덧입히고
관람하는 척을 해
이건 벌이겠지
진실되지 않은 심장에
진심을 쏟아 부은 벌

황금을 건내고
부스러기를 돌려받아
반쯤 열린 문 너머로
노크 소리에 뛰쳐나가면
벌금 통지서가 날아들지

서명해주세요, 서명해주세요
서명해주세요, 서명해주세요
이건 빌린 적 없는 사채
우상향 중인 부채감이야

마치 점쟁이 기계처럼
100점짜리 답안지의 보증수표
방음벽을 들이받는 메아리 같아

등가교환은 거짓 말이야
가치의 무게는 늘 달라

그리고 난 덤핑판매지
이건 항상 밑지는 장사
말을 갈아넣어
일용할 관심을 사
마치 소피스트지
아무것도 죽일 수 없는
먼저 다가오는 건 모기 뿐
내 피는 각설탕 맛이나

왜 말을 하질 않아?
왜 들어주질 않아?
왜 말을 하질 않아?
왜 들어주질 않아?

화려하게 꾸며진 스틸컷 뒤로
모두 같은 미소를 짓고 있어
마스커레이드처럼

왜 나는 그냥
이대로 뛰어내리지 못하나
무엇을 찾고 있는 거야?
박제된 표본 사이로
살아있는 빛이라도 기대하고 있어?

들어줘, 봐줘, 내가 그랬잖아
모두 죽어있는
돌처럼 굳은 세상에서
아직 살아있는 게 있다고

방명록이 아니라
편지지를 남기는
그런 골동품이 있다고
빛바랜 장난감처럼
시간의 무게를 느껴

이미 죽어있는데,
아직 숨쉬기를 원해
무의미한 제스쳐
엎드려 받는 목소리
식상한 먼지맛의
감탄 사이에
온기를 갈망해

깊이 숨을 쉬어
거기 서도 된다고 말해줘
아주 순간이어도 좋아

서명해주세요, 좋아해주세요
또들러주세요, 재생해주세요
되돌려주세요, 대답해주세요
무시해주세요, 차단해주세요
이건 빌린 적 없는 사채
할증 백프로 부채감이야

곤로에 나를 태워서
작은 빛이라도 될 수 있다면
짓눌린 시침이
의미를 가질 수 있을까

이건 화석의 노래야
나를 찾아줘
네 어항 속의 물고기와
같은 물속에 잠길 수 있게

살아있었다고
기록될 수 있게

/

I’m just a moth, drunk on light
Screen glowing in my bed
Notifications rolling around on the blanket

I keep eating
still thirsty
dress it up in metaphors
pretend I’m just watching

Guess this is the punishment
pouring something real
into a heart that isn’t

Hand them gold
get crumbs back

Door half open
I run to every knock
and it’s just another bill
flying at my face

Sign here, sign here
yeah, sign here again

Debt I never borrowed
guilt going straight up
no ceiling

Like one of those fortune machines
spitting out perfect answers
my voice just
smacks the soundproof wall
comes back empty

“Equal exchange”?
Yeah right
value’s never fair

And me?
I’m clearance sale
always losing
Grinding words down
to buy a day’s worth of attention
like some damn sophist
Can’t kill a thing
only mosquitoes come first
guess my blood tastes like sugar

Why don’t you talk
Why won’t you listen
Why don’t you talk
Why won’t you listen

Behind all those polished still cuts
same smile
same mask
Masquerade

So why can’t I just
jump already
What am I even looking for
Between all these stuffed exhibits
still hoping
there’s something alive

Look at me
hear me
I told you
in this world
hard as stone
everything’s dead

there’s gotta be
something still breathing
Not a guestbook
but a letter

something old-school
something that stays
Like a faded toy
heavy with time

Already dead
still wanna breathe
pointless gestures
begging for voices

dust-flavored applause
I just want
something warm

Let me stand there
just for a second
that’s enough

Sign me
like me
play me
come back
rewind me
answer me
ignore me
block me

Debt I never borrowed
interest at a hundred percent

If I burn myself
on the stove
and become even a tiny light
would that crushed second hand
finally mean something

This is a fossil song
Find me
let me sink
into the same water
as the fish in your tank

so at least
somewhere
it says
I was alive

/


俺は光に酔った蛾だ
ベッドの上で光ってるスクリーン
通知音が布団の上を転がってる

食っても、まだ喉が渇く
メタファーを被って
ただ眺めてるフリ
たぶん罰なんだろ
嘘っぱちの心臓に
本気なんか注いだ罰

金を差し出して
返ってくるのはパンくずだけ
半開きのドアの向こう
ノックに釣られて飛び出したら
罰金通知が舞い込んでくる

サインしてください　サインしてください
サインしてください　サインしてください
借りた覚えもねえ闇金
右肩上がりの罪悪感だ

まるで占いマシン
100点答案の保証書
防音壁に突っ込むエコーみたいだ
等価交換？　嘘だろ
価値の重さなんて、最初からバラバラだ

それで俺は叩き売り
いつも赤字の商売
言葉をすり潰して
日銭みたいな注目を買う
まるでソフィスト
何一つ殺せやしない
寄ってくるのは蚊だけ
俺の血は角砂糖みたいな味らしい

なんで喋らねえんだ？
なんで聞かねえんだ？
なんで喋らねえんだ？
なんで聞かねえんだ？

派手に飾ったスチルの裏で
全員同じ笑顔
仮面舞踏会かよ

なんで俺は
このまま飛び降りられねえんだろ
何探してんだ？
剥製みたいな標本の中で
まだ“生きてる光”とか期待してんのか？

聞けよ、見ろよ、言っただろ
みんな死んでる
石みたいに固まった世界で
まだ生きてるもんがあるって

寄せ書きじゃなくて
便箋を残す
そんな骨董品みたいなやつ
色褪せたおもちゃみたいに
時間の重さが残る

もう死んでるくせに
まだ息したがってる
意味もねえジェスチャー
ひれ伏して受け取る声
埃っぽい感嘆の隙間で
ぬくもりだけ欲しがってる

深呼吸させろ
そこに立ってていいって言ってくれ
一瞬でいいから

サインしてください　いいねしてください
また来てください　再生してください
返してください　返事してください
無視してください　ブロックしてください
借りた覚えのねえ闇金
利息100%の負債感だ

コンロで俺を燃やして
小さな光にでもなれたら
押し潰された秒針にも
意味とか生まれんのかな

これは化石の歌だ
俺を見つけてくれ
お前の水槽の魚と
同じ水に沈めてくれ
生きてたって
記録だけでも残るように