Vagabond - L'Ancre des Miracles
Multilingual Neo-Flamenco, J-Pop electronic fusion, rapid Spanish nylon guitar, heavy sub-bass, electronic percussion, melodic French and Spanish vocals, Japanese atmospheric vocal samples, sophisticated and catchy, upbeat tempo, 126 BPM
Vagabond - L'Ancre des Miracles
Multilingual Neo-Flamenco, J-Pop electronic fusion, rapid Spanish nylon guitar, heavy sub-bass, electronic percussion, melodic French and Spanish vocals, Japanese atmospheric vocal samples, sophisticated and catchy, upbeat tempo, 126 BPM
Lyrics
*Vagabond*
--------------
Couplet
Dans l'écrin de velours d'une échoppe oubliée,
Je cherche la relique, l'atome de pitié.
Ce n'est qu'un morceau de jade, un fil de soie tressée,
Mais l'intention l'habille d'une force insensée.
Le fétiche murmure à l'oreille du hasard,
Une boussole interne dans le brouillard du soir.
Vagabond des autels, je collectionne les signes,
Entre le sacré pur et la peur rectiligne.
Pre-chorus
El destino es un toro que no sabe mentir,
Y busco el amuleto que me ayude a vivir.
Un poco de suerte, una mano de azahar,
Para que el camino no me haga llorar.
Mamoritai...
Refrain
Oh, mes talismans !
Omamori du vent
Guardando el secreto del tiempo presente.
Porte-bonheur ou bouclier brûlant,
La fe es el fuego que todo lo siente.
Kotodama (言霊), l'âme des mots qui délivre,
Un talisman gravé pour apprendre à survivre.
¡Suerte ! ¡Suerte !
En el alma del viaje.
Couplet
Cuarzo blanco y plata, luz de luna en mi piel,
La geometría sagrada bajo un cielo de hiel.
C’est une cuirasse de verre, un bouclier de papier,
Une prière shinto que l’on vient d’expédier.
Komorebi, filtre à travers mes angoisses,
Comme l’or du Kintsugi qui répare les crevasses.
Le talisman n'est rien sans le bras qui le porte,
C'est le verrou de l'âme qui nous ouvre la porte.
Bridge
Un — La chance qui oscille.
Kami — L'esprit qui scintille.
Ce n'est pas la pierre qui change la marée,
C'est le sens qu'on lui donne, la force libérée.
De Séville à Kyoto, de Paris à Madrid,
Le Vagabond avance, comblant tous les vides.
Refrain
Oh, mes talismans !
Omamori du vent
Guardando el secreto del tiempo presente.
Porte-bonheur ou bouclier brûlant,
La fe es el fuego que todo lo siente.
Outro
Talisman...
Amuleto...
Omamori...
Vagabond ne craint plus l'orage.
Il porte son propre miracle en bagage.
Oyasumi