
말하고 싶어 (I Wanna Say)
K-pop, pop rock, anime ost, studio quality
Pim·3:14

3:14
말하고 싶어 (I Wanna Say)
K-pop, pop rock, anime ost, studio quality
Creator: PimRelease Date: March 24, 2025
Lyrics
(Verse 1)
I see the faces in the crowd, they’re laughing, they’re so loud,
하지만 난 구석에 서 있어 (But I’m standing in the corner)
어떻게 해야 할지 몰라 (Trying to figure it out)
I wanna reach out, say something cool,
하지만 말이 안 나와, 난 멈춰 있어 (But the words get stuck, I’m frozen still)
(Pre-Chorus)
만약 관심 없으면 어떡해? (What if they don’t care?)
여기 있어도 난 안 보일까? (Even if I'm here, will they not see me?)
But deep inside, I just wanna be heard,
Even if I don’t know the perfect words.
(Chorus)
I’m forever feeling left, like a shadow in the light,
한 걸음만 더 가면 닿을까? (If I take one more step, will I reach?)
I just wanna talk, but I don’t know how,
멈춰선 채 기다려 (Standing on the edge, waiting somehow).
(Verse 2)
손에 쥔 폰을 봐, 지우고 또 쓰고 (Scrolling through my phone, typing then erasing)
아무 말도 못 하고 또 망설여 (I can’t say anything, I hesitate again)
오늘 하루 어땠냐고 물어볼까? (Should I ask about their day?)
아니면 그냥 조용히 있을까? (Or maybe just stay silent?)
(Pre-Chorus)
만약 관심 없으면 어떡해? (What if they don’t care?)
여기 있어도 난 안 보일까? (Even if I'm here, will they not see me?)
But deep inside, I just wanna be heard,
Even if I don’t know the perfect words.
(Chorus)
I’m forever feeling left, like a shadow in the light,
한 걸음만 더 가면 닿을까? (If I take one more step, will I reach?)
I just wanna talk, but I don’t know how,
멈춰선 채 기다려 (Standing on the edge, waiting somehow).
(Bridge)
아마도 괜찮아, 작은 시작이면 돼 (Maybe it’s okay, a small start is enough)
"안녕" 한마디면 될지 몰라 (Maybe just a simple "hello" is enough)
어쩌면 너도 나와 같을지 몰라 (Maybe you feel the same as me)
누군가 먼저 말을 걸어주길 (Waiting for someone to break the silence free).
(Outro)
속삭임처럼 사라지진 않을래 (I won’t stay a whisper, won’t fade away)
한 걸음 더 내딛을게 (I’ll take one more step forward)
설령 내 목소리가 떨린대도 (Even if my voice shakes tonight)
At least I tried… at least I tried.
I see the faces in the crowd, they’re laughing, they’re so loud,
하지만 난 구석에 서 있어 (But I’m standing in the corner)
어떻게 해야 할지 몰라 (Trying to figure it out)
I wanna reach out, say something cool,
하지만 말이 안 나와, 난 멈춰 있어 (But the words get stuck, I’m frozen still)
(Pre-Chorus)
만약 관심 없으면 어떡해? (What if they don’t care?)
여기 있어도 난 안 보일까? (Even if I'm here, will they not see me?)
But deep inside, I just wanna be heard,
Even if I don’t know the perfect words.
(Chorus)
I’m forever feeling left, like a shadow in the light,
한 걸음만 더 가면 닿을까? (If I take one more step, will I reach?)
I just wanna talk, but I don’t know how,
멈춰선 채 기다려 (Standing on the edge, waiting somehow).
(Verse 2)
손에 쥔 폰을 봐, 지우고 또 쓰고 (Scrolling through my phone, typing then erasing)
아무 말도 못 하고 또 망설여 (I can’t say anything, I hesitate again)
오늘 하루 어땠냐고 물어볼까? (Should I ask about their day?)
아니면 그냥 조용히 있을까? (Or maybe just stay silent?)
(Pre-Chorus)
만약 관심 없으면 어떡해? (What if they don’t care?)
여기 있어도 난 안 보일까? (Even if I'm here, will they not see me?)
But deep inside, I just wanna be heard,
Even if I don’t know the perfect words.
(Chorus)
I’m forever feeling left, like a shadow in the light,
한 걸음만 더 가면 닿을까? (If I take one more step, will I reach?)
I just wanna talk, but I don’t know how,
멈춰선 채 기다려 (Standing on the edge, waiting somehow).
(Bridge)
아마도 괜찮아, 작은 시작이면 돼 (Maybe it’s okay, a small start is enough)
"안녕" 한마디면 될지 몰라 (Maybe just a simple "hello" is enough)
어쩌면 너도 나와 같을지 몰라 (Maybe you feel the same as me)
누군가 먼저 말을 걸어주길 (Waiting for someone to break the silence free).
(Outro)
속삭임처럼 사라지진 않을래 (I won’t stay a whisper, won’t fade away)
한 걸음 더 내딛을게 (I’ll take one more step forward)
설령 내 목소리가 떨린대도 (Even if my voice shakes tonight)
At least I tried… at least I tried.
