[Verse 1]
街角スクリーン　流れる曲
貴方を見つけた瞬間
身体が震えた
趣味も恋もない　灰色の毎日
薔薇の棘が　私の身体を締めつけてく
もう戻れない　逃げられない
愛の沼に足を取られ
抗うほど　貴方にハマってく
画面越しのその笑顔が
私の血を吸って　咲いた薔薇のよう
[Chorus]
貴方がステージで輝くたび
私の心は満たされて
火がついたように　熱にうかされ
呪文の様に　愛してるを唱える
目が合った瞬間だけは
二人の世界
[Verse 2]
地獄も天国も　この世にあるって
想像もしてなかった
天使が輝く度に
現実の地獄に喜びが生まれる
狂信者の魂で　心が溶ける
[Bridge]
愛なんて信じない
でも運命なら　受け入れる
純潔の愛　貴方に捧げるわ
薔薇の園に唄う天使へ
[Outro]
ねえ　神様
ねえ　本当に
地獄でも　あなたがいれば天国


[Verse 1]
The song playing on the street screen
The moment I found you
My body trembled
No hobbies, no love, gray days
The thorns of the roses tightened my body
I can't go back, I can't run away
My feet are caught in the swamp of love
The more I resist, the more I'm addicted to you
That smile through the screen
Like a rose that sucked my blood and bloomed
[Chorus]
Every time you shine on stage
My heart is filled
As if on fire, I'm carried away by the heat
I chant "I love you" like a spell
For just the moment our eyes met
We're in a world together
[Verse 2]
I never imagined that hell and heaven existed in this world
Every time an angel shines
Joy is born in the real hell
My heart melts with the soul of a fanatic
[Bridge]
I don't believe in love
But if it's fate, I'll accept it
I dedicate my pure love to you
To the angel singing in the rose garden
[Outro]
Hey, God
Hey, really
Even in hell, if you're there, it's heaven