on avait ce lien tranquille

un amour caché, fragile

comme un secret entre deux silences

et maintenant je marche seule dans la nuit

les étoiles brillent, mais pas comme toi ici

oh alma mía, dime dónde estás

sin ti me pierdo, no sé a dónde voy ya

te extraño más que la luz del sol

tu sombra vive dentro de mi voz

(piano velouté en accords brisés,

guitare acoustique en picking léger,

orgue Hammond en nappes chaudes,

contrebasse profonde en walking lent…)

tes souvenirs tournent dans ma tête

comme un vieux vinyle qui répète

une mélodie douce et familière

mais ton absence creuse un désert

et mon cœur cherche encore ta lumière

oh alma mía, dime dónde estás

sin ti me pierdo, no sé a dónde voy ya

te extraño más que la luz del sol

tu sombra vive dentro de mi voz

(piano improvisé, touches bleutées,

guitare acoustique subtilement syncopée,

orgue Hammond qui respire,

contrebasse ronde et feutrée…)

nos mots glissent comme un murmure

nos rires flottent, un peu trop purs

emportés par un vent qui m’éloigne de toi

chaque instant a le goût du sel

et ton absence me fait du mal

oh alma mía, dime dónde estás

sin ti me pierdo, no sé a dónde voy ya

te extraño más que la luz del sol

tu sombra vive dentro de mi voz

(piano libre, respiration lente,

guitare en notes suspendues,

orgue Hammond profond et chaud,

contrebasse en pulsation discrète…)

loin de toi tout s’effrite doucement

comme du sable entre mes mains

dis-moi ce qu’il faut pour te revoir

je guette encore, tard le soir

un signe, un souffle… un espoir

oh alma mía, dime dónde estás

sin ti me pierdo, no sé a dónde voy ya

te extraño más que la luz del sol

tu sombra vive dentro de mi voz

(piano en descente douce,

guitare qui s’efface lentement,

orgue Hammond suspendu,

contrebasse qui s’éteint sur la dernière note…)