「Encore」
electro drug, angry, monotone, dark electro swing, heavy bass, aggressive, intense, trap influence, angry, intense
「Encore」
electro drug, angry, monotone, dark electro swing, heavy bass, aggressive, intense, trap influence, angry, intense
Lyrics
おもてなしのVoiceで喉枯らし
笑えって言われたら YES って言うよ
「痛くないよね？」って聞かれたら
それすら答えたくないのが正解
-
With a “welcome” voice that’s torn my throat
Smile? Sure—if you want it, then yes, I will
“Does it hurt?”—you ask like it matters
But the right move’s not answering that at all
赤いドレス ねぇ似合ってる？
透明の糸で縛られて
踊るように 倒れないように
息をしてって言われるたびに
-
Does this red dress look good on me?
Tied up neat in see-through thread
Told to dance but don’t collapse
Told to breathe—and every time, I hate it
好きでこうしてるんじゃない
だけど誰かが笑ってくれるなら
It’s fine, it’s fine
I’m fine, I’m fine
-
Not like I want to be this way
But if it makes someone out there laugh
It’s fine, it’s fine
I’m fine, I’m fine
ほんとは違うけど
-
That’s not true, though.
La la la, pull me tighter
La la la, make me louder
La la la, fake designer
だってこれが"愛"って言われたの
La la la, break me sweeter
La la la, end me cleaner
La la la, love me later
操り人形でも
キミのためならば
-
La la la, pull me tighter
La la la, make me louder
La la la, fake designer
They said, “This is love,” so I played along
La la la, break me sweeter
La la la, end me cleaner
La la la, love me later
Even if I’m just some broken doll
If it’s for you—I’ll keep smiling
何を選んでも “これがベスト”
勝手に決めてくれるって優しいね
言葉ひとつに全部詰めて
飾るほど痛くなるのが綺麗
-
No matter what I choose, “This one’s best”
How kind of you to decide for me
You pack the whole story in one clean phrase
Hurts more the prettier it looks
青いライト 汗で光る
乾くたび ヒビが増えてく
歌うように 壊れないように
止めたくても止められないの
-
Blue lights flicker on sweating skin
Every time I dry out, another crack
Told to sing but not to snap
Even when I want to stop—I don’t
楽しいって言えば楽になる？
見えない誰かがまた拍手してく
It’s fine, it’s fine
I’m fine, I’m fine
-
Would saying “this is fun” make it true?
The crowd I can’t see claps again anyway
It’s fine, it’s fine
I’m fine, I’m fine
ほんとは違うけど
-
Still a lie, though.
La la la, pull me tighter
La la la, make me louder
La la la, fake designer
だってこれが"愛"って言われたの
La la la, break me sweeter
La la la, end me cleaner
La la la, love me later
操り人形でも
キミのためならば
-
La la la, pull me tighter
La la la, make me louder
La la la, fake designer
They said, “This is love,” so I played along
La la la, break me sweeter
La la la, end me cleaner
La la la, love me later
Even if I’m just some broken doll
If it’s for you—I’ll keep smiling
La la la, deeper silence
La la la, scripted violence
La la la, pretty guidance
「笑って」って命令（ルール）なら obeyする
La la la, tighter schedule
La la la, zero rescue
La la la, tell me thank you
拍手喝采のなか
崩れてく僕を知らないくせに
-
La la la, deeper silence
La la la, scripted violence
La la la, pretty guidance
If “smile” is the rule, then I’ll obey
La la la, tighter schedule
La la la, zero rescue
La la la, tell me thank you
You clap and cheer without even knowing
I’ve already started to fall apart
La la la, cut the curtain
La la la, eyes still open
La la la, heart uncertain
糸が切れても踊らなきゃいけない？
La la la, pull me tighter
La la la, fake it brighter
La la la, show’s not over
キミのためならば
もうどうでもいいや
-
La la la, cut the curtain
La la la, eyes still open
La la la, heart uncertain
Even when the strings all snap—
Should I keep dancing anyway?
La la la, pull me tighter
La la la, fake it brighter
La la la, show’s not over
If it’s for you—
Then maybe I don’t care anymore.