[Una cancion para niños, adaptación poética en español, A. Berkuljan, © 2025]

[Intro instrumental]

[1]
El cielo era como cristal,
en la noche fría de octubre,
mas vino como un vendaval,
una banda de nubes que cubre
las estrellas, robando su brillar.

[Interludio]

[2]
Me quedé solo, mirando en silencio,
que pase pronto esa sombra oscura,
que roba al cielo su pensamiento
y a mi mirada su hermosura —
pero la nube escucha el viento.

[Interludio]

[3]
Luego empezó también a rugir,
con voz cansada, amarga y vieja,
arrancando las hojas de los tilos,
sin que nadie la pueda impedir.

[Interludio]

[4]
Cerré la ventana al viento frío,
cansado ya de su golpear,
y tomé la pluma, por desafío,
a escribir contra el temporal,
mi dedicatoria al cielo vacío.

[Interludio]

[5]
En mi papel mando yo,
sin tormenta ni hielo inquieto,
y por el cielo limpio y mío
pasan los sueños, uno tras otro,
en la dulzura de un mundo perfecto.

[Final instrumental]