Thank you for listening.こんな悲しい言葉早く忘れ去られてほしいですよね。

-----------------

自ら砕け散る時

それは思いが凝縮されるとき

家族を 恋人を思う時

人々の礎と思う時

神々の祝福を受ける時

自らに耐えられない時

そして命令された時

怒り 恨み 悲しみ 恐怖

そして後悔 そして祈り

思いが粉々になっていく

粉々になった思いが世界中に降り注ぎ

その怒りを齎し

その恨みを齎し

その悲しみを齎し

その恐怖を撒き散らす

神は我と共にあり

神は我と共にあり

絶望した人々は

その幻に救いを見出し

新たな思いを育てていく

こんなはずじゃなかった

まだ見ぬ我が子を撫でたかった

全部お前のせい

何もかもめちゃくちゃに

我々こそが選ばれた民

民族の悲しみを知らしめよ

見よこの俺の散り様

散華？　笑わすな

なぜ逃げてはダメなの？

早くすべてを消さないと

ダメだ届かない

もう少しなのに

お生憎 そしてみんなサヨナラ

お母さん

この世から無くなりますように

忘れられる日がきますように

-----------------

English lyrics (translated by ChatGPT)

When I shatter myself

That is the moment when all thoughts condense

When I think of my family, my lover

When I think of becoming the foundation for others

When I receive the blessings of the gods

When I can no longer bear myself

And when I am commanded to do so

Anger, resentment, sorrow, fear

And regret, and prayer

My thoughts are breaking into fragments

Those shattered thoughts rain down upon the world

Bringing anger

Bringing resentment

Bringing sorrow

Spreading fear everywhere

God is with me

God is with me

Those who have fallen into despair

Find salvation in that vision

And nurture new thoughts within it

This wasn’t supposed to happen

I wanted to stroke the hair of the child I’ll never see

It’s all your fault

Everything ruined

We are the chosen people

Let the grief of our nation be known

Look at the way I scatter into pieces

Glorious bloom? Don’t make me laugh

Why is escape forbidden?

I must erase everything quickly

No, it won’t reach

Just a little further

Too bad—so farewell to you all

Mother

May this world disappear

May this word is forgotten by the world

--------------------

Original lyrics and arrangement by Spectroscopy7

Copyright © 2025 Spectroscopy7