[Intro:Alan Walker introduce in Chinese]
其實呢 這首我早就該推薦了
只是一直懶得把連結複製下來再貼上((你是豬喔?!懶成這樣xD
這首 my 神話之作
FADED可說是在EDM界裡掀起一陣旋風
我必須說呢 這首歌我一聽就愛了
特愛第一次Where Are You Now後的電音
聽再多次都不會膩 heart 表情符號
光說不聽是沒意義的
快去聽
不聽包你後悔........
[verse]
Mar 27 2016
Alan Walker 艾倫沃克 - Faded 淡出【中文翻譯歌詞】#JT的翻譯小窩#
分享： facebook PLURK twitter
「alan walker faded」的圖片搜尋結果



其實呢 這首我早就該推薦了
只是一直懶得把連結複製下來再貼上((你是豬喔?!懶成這樣xD
這首Alan Walker 的神話之作
FADED可說是在EDM界裡掀起一陣旋風
我必須說呢 這首歌我一聽就愛了
特愛第一次Where Are You Now後的電音
聽再多次都不會膩 heart 表情符號
光說不聽是沒意義的
快去聽
不聽包你後悔

#

You were the shadow to my light 你總是如影我隨形
Did you feel us 是否感受到我們的
Another start 另一個開始
You fade away 你卻淡出了
Afraid our aim is out of sight 害怕我們的目標太遠大
Wanna see us 想看到我們
Alive 依存著
[chorus]
You were the shadow to my light 你總是如影我隨形
Did you feel us 是否感受到我們的
Another start 另一個開始
You fade away 你卻淡出了
Afraid our aim is out of sight 害怕我們的目標太遠大
Wanna see us 想看到我們
Alive 依存著
Where are you now 你現在在哪裡
Where are you now 現在你在哪裡
Where are you now 你到底在哪裡
Was it all in my fantasy 是否一切只是夢境
Where are you now 你現在在哪裡
Were you only imaginary你是否只是我的幻想
Where are you now 你現在在哪裡
Atlantis 亞特蘭提斯
Under the sea 深深海底
Under the sea 汪洋海中
Where are you now 現在你在哪裡
Another dream 另一個幻夢中
The monsters running wild inside of me 我心底深處的心魔
I'm faded 漸漸淡出
I'm faded 選擇遺忘
So lost, I'm faded 徹底迷失 完全淡忘
I'm faded 逐漸忘卻
So lost, I'm faded 迷途羔羊 失去方向
[insane exchange music break :reality manipulation]
Taiyou wo akaku tojikomete
Kuruma wa doko e susumu
Konton no fukiareru yoru ni
Bokura no koe ga hibiita(YEAH)
[hook]
Negai no akari wo tomoshite
Kokoro wa yume wo nugisutete
Shiroi michi wo yuku
[bridge:lisa]
Kurai sora ni wa akeboshi ga mirai wo
Dou shitemo sashite ugokanai kara
Yasashiku sasou kinou ni te wo futte
Bokura wa naita mata hashiridasu tame
Mayottemo nageittemo inochi wa
Akarui hou e te wo nobasu kara
Hikari wo inori sora takaku utagoe
Semete kimi ni todoku you ni,Shinjitsu wa kachinokotta ato ni
Dareka ga oite yuku mono
Doumou na kemono ga yobiau
Sekai wa kizu wo kasane
Chi no iro ni nureta (Ah-ah)
[post-interlude vibe refrain]
Taiyou wo oikakete
Kuruma wa susumu
Konton no uta,희망 趕在我還感受得到溫暖與痛楚時
이대로 계속 될 것이라고 생각했다.
konomama tsuduku to omotteita
책이기 때문에 樣樣的日子會持續下去
우리의 내일을 그렸다.
bokura no ashita wo egaiteita
還描繪了關於我們的未來
부르던 빛이 아직
yobiatteita hikari ga mada
그 此呼喚名字시적 나온 빛
가슴 뒤에 뜨겁다.
mune no oku ni atsui noni
明明還是如此熾熱地殘留在內心深處



우리는 불타는 여행 도중에 만난다.
bokutachi wa moesakaru tabi no tochuu de deai
我們於熾烈 燒燒一般 여행 도중 유대
손을 잡고 놓은 미래를 위해
te wo tori soshite hanashita mirai no tameni
牽起手晶持彼此 一起為了那沒能 긴박 주적 미래꿈이 하나 이루어질 때마다 나는 너를 생각할 것이다
yume ga hitotsu kanau tabi boku wa kimi wo omou darou
實次實現夢想時 我都會想起你
강해지고 싶다는 소원 울었다 결의를 흠뻑
tsuyoku naritai to negai naita ketsui wo hanamuke ni
희망 자기 變得更強 낙하 준수!
[drop]
Ra Ta Ta, Ta
Ra Ta Ta, Ta
Ra Ta Ta, Ta (You never stop, we come to fight)
Ra Ta Ta, Ta (Do you know who we are?)
[outro]
These shallow waters, never met 這世界過於膚淺What I needed 無法符合我的理想
I'm letting go a deeper dive 全隨他去 沉入海中
Eternal silence of the sea I'm breathing 那恐怖孤寂的沉默 我喘息著Alive,Where are you?.