Translation Available ^_^

どんなに暗くても君は光で

私を導く唯一の存在

君の輝きは決して消えない

you're my, my, you're my lucky star!

---------------------------------------

No matter how dark it is, you are the light,

The only one who guides me.

Your shine never fades.

you're my, my, you're my lucky star!

他には誰もいなかった

暗闇しか見えず

希望が消えかけていた

でも君がいた

--------------

There was no one else

I see darkness

my hope was fading

but there was you

その温もりの感覚

心が歌い始める

迷いが消えた

-------------------

that feeling of warmth

my heart sings

i don't feel lost

どんなに暗くても君は光で

私を導く唯一の存在

君の輝きは決して消えない

you're my, my, you're my lucky star!

君は唯一無二の存在

君のおかげで人生は輝く

色を与えてくれる、私の特別な人

you're my, my, you're my lucky star!

----------------------------

No matter how dark it is, you are the light,

The only one who guides me.

Your shine never fades.

you're my, my, you're my lucky star!

You are irreplaceable,

Thanks to you, my life shines bright.

You bring color to my world, my special one.

you're my, my, you're my lucky star!

空を見上げれば

星たちが君を思い出させる

いつも忘れられない輝きを

君は見せてくれる

-------------

I look up to the sky

the stars remind me of you

I always remember

you show unforgettable brightness

君はとても特別で

誰も君のようにはなれない

君のように輝く人はいない

woo-woo uhh!

----------------

you're very unique

there is no one like you

no shines like you do

woo-woo uhh!

どんなに暗くても君は光で

私を導く唯一の存在

君の輝きは決して消えない

you're my, my, you're my lucky star!

君は唯一無二の存在

君のおかげで人生は輝く

色を与えてくれる、私の特別な人

you're my, my, you're my lucky star!

---------------------------

No matter how dark it is, you are the light,

The only one who guides me.

Your shine never fades.

you're my, my, you're my lucky star!

You are irreplaceable,

Thanks to you, my life shines bright.

You bring color to my world, my special one.

you're my, my, you're my lucky star!

ah-ah、君は最高の幸運

永遠の光をどこにでも広げて

ah-ah、キラキラしていて可愛い

その光と温もりは分かち合える

---------------------------------

ah-ah, you're the greatest luck

spread your eternal light everywhere

ah-ah, sparkly and pretty

that light and warmth can be shared

君の光は闇を照らし

いつも私を明るく照らす

君が私の心を抱きしめている

you're my, my, you're my lucky star!

あなたの光で道が明確になり

どれほど美しく、きらきらしている

私の人生は色とりどりの絵のよう

you're my, my, you're my lucky star!

-----------------------------

Your light shines through the darkness,

Always brightening my day.

You hold my heart close.

you're my, my, you're my lucky star!

Your light clarifies my path,

Sparkling with beauty and grace.

My life is like a colorful painting.

you're my, my, you're my lucky star!

君は唯一無二の存在

君のおかげで人生は輝く

色を与えてくれる、私の特別な人

you're my, my, you're my lucky star!

------------------------------

You are irreplaceable,

Thanks to you, my life shines bright.

You bring color to my world, my special one.

you're my, my, you're my lucky star!