Dear Child (Lyrics from Mr.dvvb)
[1절]

아이야, 왜 울고 있니?
Child, why are you crying?

넌 정말 잘하고 있어
You're doing your best, I know you are.

걱정하지 마, 괜찮아
Don't worry—it's going to be okay.

슬픈 마음, 나도 잘 알아
I understand the pain you're feeling.

아무도 알아주지 않을지 몰라도
It may seem like no one can see it,

넌 분명히 앞으로 나아가고 있어
But you truly are moving forward.
[2절]

눈물이 흘러서 괴롭더라도
Even when your tears fall and it's hard to breathe,

주변 아이들을 한번 봐봐
Look at the other children around you.

넘어져도 다시 일어나
They fall too, but they rise again—

그 아이들도 앞을 보고 있어
They're facing forward, just like you.

지금을 이겨낸다면
If you can overcome this moment,

너도 분명 어른이 될 수 있어
You too will surely grow into adulthood.
[후렴 1]

아이야, 아이야, 울지 말고
Child, child, don’t cry.

걱정하지 마, 넌 해낼 수 있어
Don’t worry—you can do it.

힘들어도, 걸어가자
Even if it’s painful, keep walking.

이 길은 너를 위한 길이야
This road is a path made just for you.

아이야, 아이야, 용기를 내
Child, child, be brave.

넌 무엇이든 될 수 있어
You can become anything you want.

눈물이 나고, 길이 험해도
Even if the tears fall and the road is steep,

이 길은 분명 네가 가야 할 길이야
This is the path you are meant to walk.
[간주]

(연주)
(Instrumental)
[3절]

멈추고 싶어질 때는
When you feel like stopping,

잠깐 쉬어도 괜찮아
It’s okay to rest for a little while.

이 길은 빠름보다
On this path, what matters more than speed

마음을 잃지 않는 게 더 중요해
Is not losing your heart.

천천히 가도 괜찮아
It’s okay to go slowly—

도착지는 같으니까
We’ll all reach the same place in the end.
[4절]

힘들 땐 주위를 둘러봐
When it gets tough, look around you—

가족이 너를 지켜보고 있어
Your family is watching over you.

울고 싶을 땐 울어도 괜찮아
When you want to cry, it’s okay to cry.

그 눈물도 너를 키워줄 거야
Those tears will help you grow, too.

언제든 돌아볼 수 있도록
So you can always look back with peace,

마음을 소중히 안고 나아가렴
Carry your heart gently and move forward.
[후렴 2]

아이야, 아이야, 네가 웃으면
Child, child, when you smile,

세상도 함께 웃어줄 거야
The world smiles along with you.

너의 꿈은 아직 기다리고 있어
Your dreams are still waiting for you.

포기하지 마, 넌 할 수 있어
Don’t give up—you can make them come true.

아이야, 아이야, 두려워하지 마
Child, child, don’t be afraid.

험한 길이어도 넌 강하니까
Even on rough roads, you are strong.

바람과 비에도 지지 않고 피는 꽃처럼
Like a flower blooming in wind and rain,

분명 너도 활짝 피울 수 있어
You too will bloom beautifully.