🇫🇷 (FRANÇAIS) 📢« Tu peux fuir la personne. Mais pas le spectre. »💥

📝🎧 👻 Nouveau titre cut signé MC Squal & DJ Squal92i, en mode "Ghost activé".

Une boucle sentimentale, glitchée et toxique.

Un amour qui ne quitte jamais vraiment la pièce.

Juste un souffle… un bug… un fantôme.

🎧 Style : Vinyle rose, RnB rétro lo-fi, raï triste, piano poussiéreux, groove trap lent, ambiance spectrale.

🧠 Thème : L’amour qui hante. La mémoire qui tourne en boucle. Le poison lent des sentiments non-clos.

🎤 Extrait :

"J’croyais qu’elle partait avec l’histoire...

Mais l’amour-fantôme dort dans le miroir."

💽 Écoute maintenant :

Un track qui colle à la nuque, même quand le cœur swipe plus.

****************************

****************************

🇬🇧 (ENGLISH) 📢« You can run from the one, but not from the ghost »💥

📝🎧 👻 New cut track by MC Squal & DJ Squal92i — "Ghost Mode Activated".

A haunting loop of memories, glitches, and faded love.

She left — but the ghost didn’t.

🎧 Style: Pink vinyl, retro lo-fi RnB, melancholic raï hints, dusty piano, deep trap groove, ghost ambiance.

🧠 Theme: Love as a virus. A soft reboot of emotions. The ghost you never really block.

🎤 Excerpt:

"Thought she left with the story...

But ghost love sleeps in the mirror."

💽 Stream it now:

A cold loop that lingers… long after the goodbye.

****************************

ENGLISH VERSION:

🎧 Cut👻 Ghost Love 💔 By MC Squal (Squal92i Ghost Mode – V1)

✨ Intimate English Translation ✨

🕯️ Intro

Ghost love...

It didn’t leave with her.

It stays... hiding in the shadows.

Like a glitch stuck on repeat.

And me?

I was asleep.

Now I watch the ghosts.

🩶 Verse 1

I thought she left with the story,

But ghost love sleeps inside the mirror.

Notifications in my head,

A cold vibe wrapping my neck in silence.

She’s gone, but the void is signed.

I move with the ghost — silent design.

No name, no echo, just the blur.

I ghosted love. My mind’s a blur.

Heart encrypted, spirit toasted,

A slow poison that whispers,

Even when I’m distant.

💫 Hook

Love like a ghost, love like a ghost

Can’t feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost

Still in my zone, still in my zone.

🔻 Verse 2

I see her trace in my algorithms,

Even Spotify wants the replay rhythm.

Black screen, red heart.

Swiping through nothing — love don’t restart.

Airplane mode, but the pain’s still live,

She glitches my mind, passive-aggressive vibe.

She wants the fire? I’ve got ash.

Too many replays — that love’s a crash.

💫 Hook

Love like a ghost, love like a ghost

Can’t feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost

Still in my zone, still in my zone.

🌫️ Bridge

Even alone, I feel her breath.

She never really left the room.

I’m staring at the shape of what’s missing.

“You still watching me?”

💔 Final Hook

Love like a ghost, love like a ghost

I don’t want love, but I need it most.

Love like a ghost, love like a ghost

Never alone... but still alone.

🪞 Outro

You can run from the person...

But not the phantom.

Ghost love is a memory...

That knows how to hack your night.

That was Squal92i... or almost.

💿 A haunted dream laced in lo-fi crackle — love stuck in a glitch loop.

****************************

VERSION FRANÇAISE:

🎧 Cut👻 Ghost Love 💔 By MC Squal (Squal92i Ghost Mode – V1)

🕯️ Intro

L’amour fantôme…

Il part pas avec elle.

Il reste… planqué dans les ombres.

Comme un bug qui redémarre en boucle.

Et moi ?

J’dormais.

Maintenant j’surveille les ghosts.

🩶 Couplet 1

J’croyais qu’elle partait avec l’histoire,

Mais l’amour-fantôme dort dans le miroir.

Notif dans la tête,

Une vibe glacée me serre la nuque.

Elle est plus là, mais l’vide est signé,

J’ai l’spectre dans mes gestes, discret.

Pas d’nom, pas d’rappel, juste le flou.

J’l’ai ghostée, esprit toasté.

Poison lent, même quand j’suis distant.

💫 Hook

Love like a ghost, love like a ghost

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost

Still in my zone, still in my zone.

🔻 Couplet 2

Ses traces dans mes algos,

Même Spotify veut l’replay.

Écran noir, cœur rouge.

Mode avion, mal actif.

Elle bug dans ma tête, passif-agressif.

Elle veut l’feu ? J’ai la cendre.

Trop d’replays, l’amour est dead.

💫 Hook

Love like a ghost, love like a ghost

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost

Still in my zone, still in my zone.

🌫️ Bridge

Même seul, j’sens son souffle.

Elle a jamais quitté la pièce.

Moi j’regarde un manque en détresse.

« Tu m’regardes encore ? »

💔 Final Hook

Love like a ghost, love like a ghost

I don’t want love, but I need it most.

Love like a ghost, love like a ghost

Never alone... but still alone.

🪞 Outro

Tu peux fuir la personne.

Mais pas le spectre.

L’amour fantôme,

c’est un souvenir…

qui sait hacker ta nuit.

C’était Squal 92i... ou presque.

💿 Un titre entre rêve hanté et groove glitché. L’amour, en mode boucle fantôme.