しょっぱいカレー
An up-beat pop track kicks off with bright synth chords over a bouncy drum pattern and funky bass. Verses use syncopated guitar and catchy claps, building layers of harmonies in the pre-chorus. The chorus hits with vibrant hooks, punchy percussion, and dynamic vocal stacks. Upbeat yet emotional Japanese pop ballad (BPM 106). Female vocal, piano-led with gentle pop rhythm and handclaps. Nostalgic but hopeful mood. Song about a daughter remembering her late mother through the scent of curry — tears make it slightly salty, blending sadness and warmth. Theme: “Letter to my late mother, memories through the scent of curry, tears that taste of love.”
しょっぱいカレー
An up-beat pop track kicks off with bright synth chords over a bouncy drum pattern and funky bass. Verses use syncopated guitar and catchy claps, building layers of harmonies in the pre-chorus. The chorus hits with vibrant hooks, punchy percussion, and dynamic vocal stacks. Upbeat yet emotional Japanese pop ballad (BPM 106). Female vocal, piano-led with gentle pop rhythm and handclaps. Nostalgic but hopeful mood. Song about a daughter remembering her late mother through the scent of curry — tears make it slightly salty, blending sadness and warmth. Theme: “Letter to my late mother, memories through the scent of curry, tears that taste of love.”
Lyrics
Verse 1
引き出しの奥の 古い手紙
あなたの文字が 少し滲んでた
カレーの匂いが 部屋に広がる
あの日みたいに 胸があたたかい
⸻
Verse 2
冬の夜に 二人で編んだマフラー
ほどけた糸に 笑いあったね
あなたの手の あのぬくもり
今もまだ ここにあるみたい
⸻
Pre-Chorus
ふとした瞬間に
浮かぶ 優しい声
時を越えて
包みこむように
⸻
Chorus
Mama, when I smell that curry spice
涙がひとつ こぼれてく
少し違う あの日の味
しょっぱいのは my tears inside
Mama, I still feel you close tonight
⸻
Verse 3
夏祭りの 夜空の下で
手をつないで 花火を見てた
「夢を追って」って 笑った顔が
今も胸で 光ってる
⸻
Pre-Chorus
季節が巡っても
消えないあなたの声
カレーの香りで
また会える気がする
⸻
Chorus
Mama, when I smell that curry spice
涙がひとつ こぼれてく
少し違う あの日の味
しょっぱいのは my tears inside
Mama, I still feel you close tonight
⸻
[Bridge]（ピアノソロ＋手拍子）
時は流れても
愛は消えない
煮込む鍋の湯気の中
あなたが笑ってる
⸻
Final Chorus
Mama, when I smell that curry spice
笑いながら 泣いてしまう
味わうたび 溢れるlight
Forever in my heart tonight
Mama, I still feel you close tonight