,LE DERNIER CONTRAT
{Couplet 1 :}
Il traçait sa route sans un regret sans un remords
Sans un regard pour ce nouveau jour, il marchait sans aucun effort.
Quand apparut soudain il l’aura reconnue
Son Ange, cette Fée, cette belle inconnue.
On lui avait dit : »_ Tue-la, ce sera son Destin ! »
Mais ce n’était qu’un Tueur, pas un Politicien !
Pré-refrain :
Les balles siffleront donc, le danger rôdera
Qui vivra un seul jour jamais ne la verra
Pour elle, il défiera la mort, il brisera ses chaînes,
Cet amour interdit, mêlera Passion et Haine
Refrain :
He's just a killer in love,
He’ll fight for Her just to kiss her glove
Il donnera sa vie, sans un mot, sans un cri,
Cette femme il l’aimera, et le jour et la nuit
Cette Femme sera sienne… A l’Infini
Couplet 2 :
Elle aura vu en lui plus qu’un homme trop froid,
Son âme maintenant brûle pour une seule loi.
Leur passé s’efface sous leurs pas,
Ils vont vers la Lumière, fuyant les gangsters et les rois
Lui il sent l’ennemi qui rôde, car la menace sera bien là,
Mais il restera tout près d’elle, jamais il ne reculera,
A chaque instant, il pourra y perdre la vie,
Mais sans elle, pour qui le jour pourquoi la nuit ?
Pré-refrain :
Les balles siffleront donc, le danger rôdera
Qui les suivra un seul jour jamais ne le reverra
Pour elle, il défiera la mort, il brisera ses chaînes,
C’est un amour interdit, mêlant Passion et Haine
Refrain :
He's just a killer in love,
He’ll fight for Her just for to kiss her glove
Il donnera sa vie, sans un mot, sans un cri,
Cette femme il l’aimera, et le jour et la nuit
Cette femme il l’aimera… A l’Infini
{Couplet3}
Devant lui se tiendra un tueur moins tendre
Deux balles, une pour elle, l’autre pour lui, et sans attendre,
Il livrera bientôt son dernier combat,
Cette balle qu’on lui destine est un message de la Mafia
Mais son amour sera toujours plus fort que la peur,
Il restera debout, dans la peine et la douleur.
Un autre vint lui aussi pour la tuer
Mais ce truand cet ancien frère aura oublié
Que même amoureux un Tueur… C’est sans pitié
Pré-refrain :
Les balles siffleront donc, le danger rôdera
Qui vivra un seul jour jamais ne la verra
Pour elle, il défiera la mort, il brisera ses chaînes,
C’est un amour interdit, mêlant Passion et Haine
Refrain :
He's just a killer in love,
He’ll fight for Her just for to kiss her glove
Il donnera sa vie, sans un mot, sans un cri,
Cette femme il l’aimera, et le jour et la nuit
Cette Femme il l’aimera à l’Infini
{couplet4}
« _ Je suis devenu fou, je me perds dans cette Passion,
C’est une pensée me hante, chaque nuit j’en perds la raison
Mon Amour si secret m’aura brûlé le cœur,
Mais rien ne peut lutter contre cette fièvre, même la Peur.
J’avais juré de la tuer, mais la couleur de ses yeux a tout changé,
Je tuerai sans pitié celle et celui qui m’ont payé
Et que le monde s’effondre, que je retombe dans le Silence,
Cet Ange aura sauvé mon âme d’une éternelle et triste errance.
________________________________________
________________________________________
J’étais un monstre, une ombre fuyant la lumière,
Par contrat je devais tout détruire, humble marionnette des Gangsters
Je vivais dans un chaos quotidien, je n’avais jamais eu de cœur
Pour elle, j’aurai vaincu la mort, le vide… Et la douleur
Pré-refrain :
Les balles siffleront donc, le danger rôdera
Qui vivra un seul jour jamais ne la verra
Pour elle, il défiera la mort, il brisera ses chaînes,
C’est un amour interdit, mêlant Passion et Haine
Refrain :
He's just a killer in love,
He’ll fight for Her just for to kiss her glove
Il donnera sa vie, sans un mot, sans un cri,
Cette femme il l’aimera, et le jour et la nuit
Cette Femme il l’aimera à l’Infini
{couplet5}
Je suis prêt à tout pour la sauver
Cet Amour m’aura consumé je sais
Que jamais je n’en reviendrai
J’étais perdu dans cet Enfer, marchant jusqu’à l’éternelle Nuit,
je ne donnerai plus ma vie que pour Elle .
Une balle pour moi, une autre pour mon ancien ami,
Il tombe en criant: » _ Mais Pourquoi ? » Et moi je dis: »_ Mais toi…
…Pour qui ? »
Nous aurons tout donné, nos corps nos âmes en sacrifice,
Notre fin ne s’écrira pas au pied des édifices.
Dans ses yeux, j’ai vu naître un nouveau Jour
Quitte à mourir, mourir d’amour.
Quitte à mourir mourir d’amour
Pré-refrain :
Les balles siffleront donc, le danger rôdera
Qui vivra un seul jour jamais ne la verra
Pour elle, il défiera la mort, il brisera ses chaînes,
C’est un amour interdit, mêlant Passion et Haine
Refrain :
He's just a killer in love,
He’ll fight for Her just for to kiss her glove
Il donnera sa vie, sans un mot, sans un cri,
Cette femme il l’aimera, et le jour et la nuit
Cette Femme il l’aimera...
... A l'Infini

English translation below:

The Last Contract

He traced his path without regret, without remorseWithout a glance at this new day, he walked without any effort. When suddenly he will have recognized her as His Angel, this Fairy, this beautiful stranger.
She had been told: "Kill her, it will be her destiny! But he was only a Killer, not a Politician!chorus:
The bullets will whistle, danger will lurkHe who lives a single day will never see her For her, he will defy death, he will break her chains, This forbidden love, will mix Passion and HatredChorus:He's just a killer in love, He'll fight for Her just to kiss her glove He will give his life, without a word, without a cry,This woman he will love, and day and night This Woman will be his... To infinity She will have seen in him more than a man too cold, His soul now burns for one law Their past fades under their feet, They go towards the Light, fleeing from gangsters and kings He feels the enemy lurking, for the threat will be there, But he will remain close to it, he will never retreat, At any moment, he could lose his life, But without it, for whom day why night? Chorus:In front of him will stand a less tender killerTwo bullets, one for her, the other for him, and without waiting, He will soon fight his last fight, This bullet destined for him is a message from the Mafia But his love will always be stronger than fear, He will remain standing, in pain and pain. Another also came to kill herBut this mobster, this former brother, will have forgotten That even in love a Killer... It's merciless Chorus:"I have gone mad, I am losing myself in this Passion, It is a thought haunts me, every night I lose my mindMy secret Love will have burned my heart, But nothing can fight against this fever, not even Fear.I had sworn to kill her, but the color of her eyes has changed everything, I will kill without mercy those who paid me And let the world collapse, let me fall back into Silence, This Angel will have saved my soul from an eternal and sad wanderingI was a monster, a shadow fleeing the light, By contract I had to destroy everything, humble puppet of the Gangsters I lived in daily chaos, I had never had a heart For her, I will have conquered death, emptiness... And the pain Chorus I'm ready to do anything to save her This Love will have consumed me I know I'll never come back I was lost in this Hell, walking until the eternal Night, I will no longer give my life except for Her. One bullet for me, another for my former friend, He falls, shouting: "But why? And I said: "But you... For whom? » We will have given everything, our bodies, our souls in sacrifice, Our end will not be written at the foot of the buildings. In her eyes, I saw the birth of a new DayEven if it meant dying, dying of love.