{verse1}

L’Amour sera un sport violent

Que j’aurai pratiqué souvent

On dit de moi les meilleures choses

Mais, serai-je bon à quelque chose ?

Pour moi elle aura tout quitté

… Depuis je vis dans son passé

Elle a dit d’une voix triste :

« _ Ce Monde pour toi n’est qu’une piste

D’envol pour une éternité

Dont toi seul détiens le secret

Je m’ennuie en racontant tout ça

Non parce que c’est vrai, ça va de soi,

Mais parce que je n’existe pas….

… Qui donc pourrait m’aimer ici bas ?

Ce soir ma femme sera blonde

Aussi blonde que la terre est ronde

J’ai loué cette chambre par lassitude

Mon âme ne vit plus qu’en solitude

Pourquoi ce sourire et tout ce sport

Quand on a le cœur plus ou moins mort ?

La pluie qui ruisselle sur mon toit

De béton et de feuilles mortes

Est un crépitement si doux parfois

Je suis né sur une croix

je suis né sur une croix

Je suis né sur une croix

je suis né sur une croix

Je suis né sur une croix

je suis né sur une croix

je suis né sur une croix

{interlude}

{verse}

Elle m’avait dit : »_oh ton sourire

Est un atout dans cette vie

Qui n’est pas faite que de plaisirs

Les femmes aiment les hommes qui les font rire

Elle disait : »_Mais tu es égoïste

Le Bonheur n’est pas sur ta liste

Après l’amour elle demandait

- M’as tu aimée ?

- _ T’aimer ? oh oui je t’ai aimée

- Et puis je me rendormais

Un jour on me trouvera allongé

Sur un parquet trop bien ciré

Je ne serai pas revenu

Tu sais que je ne reviens jamais

C’est une question non résolue

« _ Pourquoi aimer sans être aimé ? »

« _ Comment aimer sans être aimé ? »

Ce soir ma femme sera blonde

Aussi blonde que la terre est ronde

« _ Tu es charmant m’aura-t-elle dit

Mais quand je te présente à mes amis

Tu dis « _ Bonjour …Et tu t’enfuis

J’ai loué cette chambre par lassitude

De béton et de feuilles mortes

Est un crépitement si doux parfois

Je suis né sur une croix

English translation below:

My Soul lives in Loneliness (lyrics Ares)

Love is a violent sport

That I will have practiced often

One says the best things about me

But, am I good at something?

For me she will have left everything

Since then I have lived in his past

She said in a sad voice:

“This World for You is just a lead

To Flight to Eternity

Of which only you hold the secret

I get bored when I tell all this

Not because it’s true, it goes without saying,

But because I do not exist...

Who could love me here?

{pre chorus} {backing voices}

Tonight my wife will be blonde

As blonde as the earth is round

I rented this room out of weariness

My soul lives in loneliness

Why smiling and all this sport

When my heart is more or less dead?

{chorus} {backing voices}

The rain falling on my roof

of concrete and dead leaves

makes such a sweet sound sometimes

I was borned on a cross

She said, “Oh your smile

Is an asset in this life

Who is not made only of pleasure

Women love men who make them laugh

She said, “But you’re selfish

Happiness is not on your list

After love she asked

- Did you love me?

- _ love you? Oh yes I loved you

- And then I went back to sleep

One day I will be found lying down

On a parquet floor too well waxed

I won't be back

You know I never come back

This is an unresolved question

“Why love without being loved? »

How to love without being loved? »

Tonight my wife will be blonde

As blonde as the earth is round

“You are charming, she will have said to me

But when I introduce you to my friends

You say “Hello...And you run away

I rented this room out of weariness

My soul lives in solitude

The rain that falls on my roof

of concrete and dead leaves

makes such a sweet sound sometimes

I was borned on a cross

The rain that falls on my roof

Of concrete and dead leaves

makes such a sweet sound sometimes

I was borned on a cross