(桂花盃)Tsahìlu Nì’awve靈魂之網(阿凡達)
Epic Pandora soundtrack, Na’vi vocal style, ethereal and mystical, airy and flowing Na’vi melodies, tribal and cinematic drums, ambient forest and jungle sounds, flutes and panpipes, organic instruments blended with electronic pads, spiritual and otherworldly, emotional Na’vi singing, harmonic layers, heartbeats and breathing textures, slow to mid-tempo build-up, sense of wonder and awe, dramatic orchestral elements, Ikran flight soaring motifs, Tsahìlu soul network theme, floating vocal harmonies, layered textures evoking Pandora’s landscapes, connecting nature and spirit world, Na’vi chants and tribal rhythms, cinematic adventure atmosphere
(桂花盃)Tsahìlu Nì’awve靈魂之網(阿凡達)
Epic Pandora soundtrack, Na’vi vocal style, ethereal and mystical, airy and flowing Na’vi melodies, tribal and cinematic drums, ambient forest and jungle sounds, flutes and panpipes, organic instruments blended with electronic pads, spiritual and otherworldly, emotional Na’vi singing, harmonic layers, heartbeats and breathing textures, slow to mid-tempo build-up, sense of wonder and awe, dramatic orchestral elements, Ikran flight soaring motifs, Tsahìlu soul network theme, floating vocal harmonies, layered textures evoking Pandora’s landscapes, connecting nature and spirit world, Na’vi chants and tribal rhythms, cinematic adventure atmosphere
Lyrics
由於 Kiri 出身特殊，她擁有極高的權限（類似埃洛伊進入舊人類遺跡刷臉，被 AI 識別為伊麗莎白·索貝克博士）。當她連接靈魂世界時，可以啟用管理員模式，但這需要依靠自身精神力，突破一道防火牆。
在片尾，蜘蛛和圖克順著 Kiri 的連結，合力突破防火牆，見到了艾娃的管理員（以下簡稱 GM），GM 告知緊急情況。隨後，GM 派出鱿魚前來詢問 Kiri 發生了什麼事，Kiri 回答說「殺死天空人」，鱿魚立即執行命令衝出。接著，魅影也站了起來，帶著小飛龍在天上戰鬥。
我的想法是，潘朵拉這個星球是由高等類人生（以下簡稱造物主）命令編譯而成，本體藏於星球內部；若不了解其外形，本質上就是靈魂世界。星球上的植物，除了製造氧氣和提供食物外，還是連結星球內部與表面的網絡。地表的動物都有對外接口，除了可以互相連結，還能直接連接植物，進而與靈魂世界建立連結。
納威人是造物主按照自身形象設計的潘朵拉最高級生命；地球人類很可能也是同樣造物主設計的地球最高級生命。納威人與地球人的混血擁有極高權限，能直接與 GM 通話。
Verse 1
Tsaheylu oeyä txantsan
Fì’u ayngaru tsahìlu nìwotx
Lumyo’ev txo tsawla
Äo’awn tsalì’fya lu oer
Fìtsengit ulte tì’eyng
Eyktan sì tawtute tsawl
Oeri sì tokx interface
Tirea fì’u sì tsawl nì’aw
中文註解：
辮子神經穿越夜空，靈魂漂泊在潘朵拉夢中，生者伸手觸碰幽光，每一次呼吸都連著魂的回響
Pre-Chorus
Kiri sì tswayon fte
Tsahìlu oeyä starfire
Spider sì Tuk tìkìri
GM tsunì fya’o urgent txantsan
中文註解：
Kiri 突破防火牆，精神力如星火閃爍，蜘蛛與圖克並肩而行，GM 俯瞰告知緊急訊息
Chorus
Tsahìlu nì’awve, lu fìtsenge
Eywa tsawl nìwotx
Tire’a sì Creator
Oeyä lu tsahìlu mì key
Shado’kìri sì Ikran tìtseng
Fìtsengit lu destiny
中文註解：
靈魂之網光影交錯，艾娃心跳在星球深處迴響，跨越生死通往造物主，混血血脈握緊通天的鑰匙，魅影飛翔，小飛龍相隨，天上書寫命運軌跡
Verse 2
Tsahìlu sì skyfolk tsun
Squid txantsan tìtseng fya’o
Na’vi sì earthfolk txo ke’u
Oeyä tsahìlu GM sanctuary
Eyktan tsawl lu tsaw
Tirea fì’u sì ’awve
Fya’o lu tsawl fya’o
Parul tìtxantsan tsawl
中文註解：
天空人倒下命令下達，鱿魚破空衝鋒如風暴，納威與地球基因交錯，高權限之子直通 GM 神殿；植物呼吸著意識光，動物低語未來方向，靈魂世界生成心靈疆場，每一思念都能開啟新天堂
Bridge
Tìran lu txantsan nì’aw
Tìran sì projection lu
Tsahìlu nì’awve lu Eywa
Fya’o sì tsawl lu oer
Tsawke sì tsawl
Fìtsengit lu Pandora txantsan
中文註解：
星球本體藏於內部，外形只是幻境投影；靈魂世界才是艾娃，最高生命信仰與根源，破碎與重生光與影，交織在潘朵拉的夢境
Final Chorus
Tsahìlu nì’awve, lu fìtsenge
Tire’a tsawl tsun mì tsun
Creator woven song
Oeyä tsahìlu key nìwotx
Shado’kìri sì Ikran tìtseng
Fìtsengit lu legendary destiny
中文註解：
靈魂之網光影交錯，生死之間自由穿梭，造物主編織星球之歌，混血血脈握緊永恆鑰匙，魅影飛翔小飛龍相伴，天上書寫傳奇軌跡