
별빛 항해 || Starlit Voyage
subtle psytrance elements, Dream Pop, K-Pop, warm and magical, Cinematic anime ost, studio production, clear female vocals, atmospheric
Pimolruk [Pim]·4:27

4:27
별빛 항해 || Starlit Voyage
subtle psytrance elements, Dream Pop, K-Pop, warm and magical, Cinematic anime ost, studio production, clear female vocals, atmospheric
Creator: Pimolruk [Pim]Release Date: December 2, 2025
Lyrics
English translation at the bottom. Thank you for listening 🎧
————————————
[Verse 1]
별빛이 강물처럼 번져가고
그 위를 걷는 너와 나의 그림자
숨겨둔 차원의 틈이 열리면
세상은 조용히 다른 색으로 숨을 쉰다
[Pre-Chorus]
In this dream, we're drifting high,
A thousand colors liquefy the sky,
Where the stars echo your name in light,
And day and night blur out of sight.
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Verse 2]
어둠이 낮은 숨을 들이키면
너의 목소리가 별처럼 날 부르고
현실과 환상 경계선 위에서
서로의 믿음이 길이 되어 번져 간다
[Pre-Chorus]
A place where we can soar so free,
Where whispered thoughts turn reality,
Hold my hand and let us roam,
To where the feral dreams call home.
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Bridge]
Close your eyes, just feel the tide,
그 어떤 어둠도 우릴 멈추지 못해
Beyond the stars, our path unfolds,
꿈이 다할 때까지 함께할 거야
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Outro]
In this dream, we’ll never fade,
Every shadow gently swayed.
Through the boundless dreamscape we rise,
In a world with no goodbyes.
—————————-
—————————-
[Verse 1]
Starlight spreads like a flowing river,
And you and I walk along its shining trail.
When the hidden doorway to another realm opens,
The world softly shifts into a different shade.
[Pre-Chorus]
In this dream, we're drifting high,
A thousand colors melting through the sky.
Where the stars call out your name in light,
And day and night dissolve from sight.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Verse 2]
When the darkness takes a quiet breath,
Your voice comes to me like a guiding star.
On the borderline between real and unreal,
Our faith becomes a path unfolding underfoot.
[Pre-Chorus]
A place where we can soar so free,
Where whispered thoughts turn into reality.
Hold my hand and let us roam,
Toward the land where wild dreams glow.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Bridge]
Close your eyes and feel the tide,
No darkness in this world can stop us.
Beyond the stars, our path unfolds,
And we’ll stay together until the dream ends.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Outro]
In this dream, we’ll never fade,
Every shadow gently sways.
Through the boundless dreamscape we rise,
In a world where goodbyes don't exist.
————————————
[Verse 1]
별빛이 강물처럼 번져가고
그 위를 걷는 너와 나의 그림자
숨겨둔 차원의 틈이 열리면
세상은 조용히 다른 색으로 숨을 쉰다
[Pre-Chorus]
In this dream, we're drifting high,
A thousand colors liquefy the sky,
Where the stars echo your name in light,
And day and night blur out of sight.
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Verse 2]
어둠이 낮은 숨을 들이키면
너의 목소리가 별처럼 날 부르고
현실과 환상 경계선 위에서
서로의 믿음이 길이 되어 번져 간다
[Pre-Chorus]
A place where we can soar so free,
Where whispered thoughts turn reality,
Hold my hand and let us roam,
To where the feral dreams call home.
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Bridge]
Close your eyes, just feel the tide,
그 어떤 어둠도 우릴 멈추지 못해
Beyond the stars, our path unfolds,
꿈이 다할 때까지 함께할 거야
[Chorus]
꿈 속에서
끝없는 자유가 춤추고
미래와 과거가 손을 잡아
Oh, we're lost in the dreamscape
우리의 세계
꿈의 결을 따라
어디라도, 너와 함께
꿈 속에서, we're free
[Outro]
In this dream, we’ll never fade,
Every shadow gently swayed.
Through the boundless dreamscape we rise,
In a world with no goodbyes.
—————————-
—————————-
[Verse 1]
Starlight spreads like a flowing river,
And you and I walk along its shining trail.
When the hidden doorway to another realm opens,
The world softly shifts into a different shade.
[Pre-Chorus]
In this dream, we're drifting high,
A thousand colors melting through the sky.
Where the stars call out your name in light,
And day and night dissolve from sight.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Verse 2]
When the darkness takes a quiet breath,
Your voice comes to me like a guiding star.
On the borderline between real and unreal,
Our faith becomes a path unfolding underfoot.
[Pre-Chorus]
A place where we can soar so free,
Where whispered thoughts turn into reality.
Hold my hand and let us roam,
Toward the land where wild dreams glow.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Bridge]
Close your eyes and feel the tide,
No darkness in this world can stop us.
Beyond the stars, our path unfolds,
And we’ll stay together until the dream ends.
[Chorus]
In this dream,
Endless freedom starts to dance.
The future and the past entwine,
Oh, we're lost inside the dreamscape.
In our world,
We follow the grain of dreams,
Anywhere, as long as you're with me.
In this dream, we're free.
[Outro]
In this dream, we’ll never fade,
Every shadow gently sways.
Through the boundless dreamscape we rise,
In a world where goodbyes don't exist.
