℗ 𝐒𝐔𝐍𝐎, 𝐈𝐍𝐂. 𝐀𝐋𝐋 𝐑𝐈𝐆𝐇𝐓𝐒 𝐑𝐄𝐒𝐄𝐑𝐕𝐄𝐃

© 𝟤𝟘𝟤𝟧 ᴍᴀʀᴄɪᴏ ꜱᴀɴᴛᴏꜱ. ᴛᴏᴅᴏꜱ ᴏꜱ ᴅɪʀᴇɪᴛᴏꜱ ʀᴇꜱᴇʀᴠᴀᴅᴏꜱ

Inspiração: ℗ ʀɢ𝟪𝟫𝟥𝟨𝟨𝟦𝟫

⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝

🇧🇷 Versão em Português

Tem uns corre que a gente não escolhe, mas vive...

O mundo gira, mas o sistema continua torto.

Nasci vendo nego preso por coisa pequena,

Enquanto o playboy faz pior e ninguém condena.

Minha cor já é suspeita no olhar dos cara,

Mas nem todo fardado é inimigo na parada.

Tem polícia que fecha com a justiça de verdade,

E tem ladrão de terno mandando na cidade.

Enquanto a mãe chora com o filho no chão,

Tem deputado rindo com o bolso na mão.

A TV mente, o povo sente,

A verdade é que o pobre sempre paga o que não deve.

No corre da vida, a gente aprende,

Nem todo vilão carrega arma, tem uns que usam gravata e se escondem.

Sistema virado, ninguém quer saber,

Quem tem pouco apanha, quem tem muito vai vencer.

Mas eu sigo de pé, não vou me perder,

Minha fé é meu colete, meu motivo pra viver.

Tem quebrada que virou cemitério de sonho,

Mas eu tô vivo, então já tô no lucro, é o que proponho.

Se a chance não vem, eu crio, eu insisto,

Minha vitória vai ser barulho pra quem nunca acreditou no menino.

Não quero ser exemplo, quero ser voz,

Mostrar que dá pra vencer sem pisar em nós.

Porque o erro não é nascer na favela,

O erro é o país que trata o povo igual novela.

É fácil falar que é bandido... difícil é entender o motivo.

Sistema virado, ninguém quer saber,

Quem tem pouco apanha, quem tem muito vai vencer.

Mas eu sigo de pé, não vou me perder,

Minha fé é meu colete, meu motivo pra viver.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🇺🇸 English Version

There are moves we don’t choose, but we live through...

The world spins, yet the system stays crooked.

I was born seeing people jailed for small things,

While the rich kid does worse and no one blames him.

My skin is already suspicious in their eyes,

But not every cop is the enemy in the streets.

Some police back real justice,

And some suit-wearing thieves run the city.

While a mother cries over her child on the ground,

A politician laughs with money in his hand.

The TV lies, the people feel it,

The truth is the poor always pay for what they don’t owe.

In the hustle of life, we learn,

Not every villain carries a gun, some wear a tie and hide.

The system’s upside down, no one cares,

Those with little suffer, those with plenty win.

But I keep standing, I won’t lose my way,

My faith is my vest, my reason to stay.

Some neighborhoods became cemeteries of dreams,

But I’m alive, so I’m already winning, that’s what I mean.

If the chance doesn’t come, I make it, I insist,

My victory will make noise for those who never believed in the kid.

I don’t want to be an example, I want to be a voice,

Show that you can win without stepping on us.

Because the mistake isn’t being born in the favela,

The mistake is the country treating people like a TV show.

It’s easy to call someone a criminal… hard is understanding why.

The system’s upside down, no one cares,

Those with little suffer, those with plenty win.

But I keep standing, I won’t lose my way,

My faith is my vest, my reason to stay.

⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝⇝

℗ ʀɢ𝟪𝟫𝟥𝟨𝟨𝟦𝟫

© 𝟤𝟘𝟤𝟧 ᴍᴀʀᴄɪᴏ ꜱᴀɴᴛᴏꜱ. ᴛᴏᴅᴏꜱ ᴏꜱ ᴅɪʀᴇɪᴛᴏꜱ ʀᴇꜱᴇʀᴠᴀᴅᴏꜱ