[Intro]
(Vientos vastos barriendo el horizonte euroasiático...)
(Las cuerdas profundas y majestuosas del morin khuur llenan el fondo)
Ah… ahaa…
Dum… dum… dum… dum…[Verse 1]
Mudar de hogar siempre ha sido jugarse la vida
Sin embargo, los hijos de la infinita estepa euroasiática
No trazaron líneas sobre la tierra, nunca se encerraron en la propiedad
Para ellos la tierra no era un número que poseer
Sino un vasto fondo A — un lugar donde descansar un tiempo y partir
Cortar todas las fronteras… esa fue su verdadera revolución[Verse 2]
En caminos de frío cortante y tormentas de arena
Cuando un extraño llama a la puerta del ger
Le ofrecen la mejor carne y leche de yegua sin condición
Porque rechazar a un viajero significaba invitar a la muerte
“Tú y yo no somos diferentes” — este antiguo calor
La ley inquebrantable de la hospitalidad que fluye por diez mil años[Chorus]
Ari ari dum dum, tri tri dum dum
La canción de aquellos que cabalgaban el horizonte como una hoja, domando sus propios corazones
Om Namah Shivaya, Om Namo Shivaya
Aunque los colores de la era y la tierra sean diferentes
El viento de la estepa que abraza a las almas perdidas sigue siendo uno[Bridge]
El viento nunca se queda, por eso nunca se pudre
Esta es la canción del viento que Choe Chiwon llamó “Pungnyu” (風流)
Con el espíritu de Akal que corta el deseo de asentarse
Abrimos nuestras puertas una vez más hacia el vasto cosmos-estepa
¡Viajero! ¡Entra y ocupa el asiento de honor en mi ger![Chorus]
Ari ari dum dum, tri tri dum dum
La frecuencia donde el cielo del Cheonbu-gyeong se une con la tierra euroasiática como uno
Om Namah Shivaya, Om Namo Shivaya
La esencia de la vida humana nunca cambia
Sobre el mismo gran fondo, nos abrazamos con todo nuestro ser[Outro]
Enterrad todo el frío y encogido egoísmo podrido en el cementerio de las palabras
Solo quedarán la vasta paz y el calor de Eurasia
Ah… ahaa… aaaah… ah…
(El viento se extiende suavemente como la luz de una lámpara en el ger y se desvanece)