まだ生きている ― I'm still standing ―
Country punk ballad,energetic dreamy pop, acoustic rock ballad, hopeful pop, melancholic pop,emo trap, techno pop,Electro pop,pop punk, very hard raspy and husky very hard breathy Female vocal, raw dramatic emotionally,frantic, energetic, explosive, Female lead vocals: raspy, husky, raw, whispery very hard breathy, very hard strong vibrato,between distant, Guitars: very hard sharp slap rhythms tremolo textures; chorus uses very hard-slapping overdrive guitar, Piano:aggressive, hard-hitting piano, cinematic and emotional, very hard attack in intro and bridge, Drums:hard 808s, tight and snapping snares, Bass: sub-bass, FX: heavy vocal reverb, reversed delay, detuned analog synth pads, Structure:Intro/verses are explodes wide with full-band energy, intimate and fragile (very hard solo piano), chorus builds tension with tempo drag and vocal layering, Chorus explodes wide with full-band energy,
まだ生きている ― I'm still standing ―
Country punk ballad,energetic dreamy pop, acoustic rock ballad, hopeful pop, melancholic pop,emo trap, techno pop,Electro pop,pop punk, very hard raspy and husky very hard breathy Female vocal, raw dramatic emotionally,frantic, energetic, explosive, Female lead vocals: raspy, husky, raw, whispery very hard breathy, very hard strong vibrato,between distant, Guitars: very hard sharp slap rhythms tremolo textures; chorus uses very hard-slapping overdrive guitar, Piano:aggressive, hard-hitting piano, cinematic and emotional, very hard attack in intro and bridge, Drums:hard 808s, tight and snapping snares, Bass: sub-bass, FX: heavy vocal reverb, reversed delay, detuned analog synth pads, Structure:Intro/verses are explodes wide with full-band energy, intimate and fragile (very hard solo piano), chorus builds tension with tempo drag and vocal layering, Chorus explodes wide with full-band energy,
Lyrics
遅すぎるなんてことはない。
ただ途中なんだよ・・・
これは終わりじゃない。
でも簡単じゃないよな？
だれにも言えずに我慢して、
ずっと耐えてきたんでしょ？
でも今、ちゃんと見えてるよ。
まだここにいる。
まだここに立ってる。
生きてるだけで、
すりへっていく この世界で、
それでも今日も、
もがきつづけるんだろ？
だれにも言えずに我慢して、、
ずっと耐えてきたんでしょ？
それでいーんだよ
誰がなにを言おうと、
ここに存在している。
笑えなかった日もあった。
信じられなかったこともあった。
それでも今日も、
もがきつづけるんだろ？
なりたかった自分になるのに、
遅すぎるなんてことはない。
“負けないで” 、“逃げないで”、なんて言わない。
でも、忘れないで。
選ぶのは、いつだって自分なんだ。
思い出して、
今からだって遅くない。
ちゃんと生きてる。
ちゃんとここにいる。
それだけで、じゅうぶんだろ？
明日の心配ばかりして、
自分の“今”を見失いそうになるけど、
ちゃんと生きてる。
壊れそうで、
でも壊れなかった。
認められなくても、
それは、意味を持ってる。
なりたかった自分になるのに、
遅すぎることはない。
過去の全部を抱えてでも、
ちゃんと明日に向かってる。
誰かと比べなくていい。
自分らしい生き方がある。
人生は、美しい、
あきらめないで。
End
そして、人生はつづいていく、大丈夫。
まだここにいる。
それだけで、じゅうぶんだろ？
完璧な人生なんて、
ないんだよ。
It’s never too late.
You’re just in the middle of it...
This is not the end.
But it’s not easy, right?
You’ve been holding it in,
enduring all this time without telling anyone, haven’t you?
But now, I can truly see you.
You’re still here.
You’re still standing.
Just being alive,
in this world that wears you down,
still today,
you’ll keep struggling, won’t you?
You’ve been holding it in,
enduring all this time without telling anyone, haven’t you?
And that’s okay.
No matter what anyone says,
you exist here.
There were days you couldn’t smile.
There were things you couldn’t believe in.
And still today,
you’ll keep struggling, won’t you?
It’s never too late
to become who you wanted to be.
I won’t say “Don’t give up” or “Don’t run away.”
But don’t forget.
The choice has always been yours.
Remember,
it’s not too late even from now.
You are truly alive.
You are truly here.
Isn’t that enough?
Always worrying about tomorrow,
you feel like you’re losing sight of your “now.”
But you are alive.
On the verge of breaking,
yet you did not break.
Even if you aren’t recognized,
it still has meaning.
It’s never too late
to become who you wanted to be.
Even carrying all of your past,
you are truly moving toward tomorrow.
You don’t need to compare yourself to anyone else.
There is a way of living that is yours.
Life is beautiful, don’t give up.
End
And life goes on.
It’s okay.
You’re still here.
Isn’t that enough?
There’s no such thing as a perfect life.