”Tor tapasi Kerstinin kauniina kesäaamuna. Hän oli kuuma, kun aurinko ja pilluneste valuivat hänen jalkojaan pitkin.”

Tor joi konjakkipullonsa ja ajatteli Kerstinia himokkaalta ja hullulta. Hän nojasi navetan oveen ja kuolasi nolostuneena.

Kerstin näki keppinsä, suomalainen kukko seisoi kuin lipputanko. Housuni kiristyivät ja halu kysyä oli voimakas.

Haluatko maata alas? "Haluan naida", Kerstin sanoi. Näen, että kullisi on iso, mutta en ole varma, haluatko pullon vai minut.

Vittu (vittu!), sinun täytyy naida minua kovemmin. Kullisi on niin halukas, mutta energiasi on ehtymässä. Ehkä voin ratsastaa, ratsastaa sinulla kuin kiimassa olevalla hieholla, tuntea sinun ruiskuttavan ja täyttää minut kuin suihkulähde torin laidalla.

Kyllä! (Kyllä!) Tor ja Kerstin, he voihkivat ja voihkivat. Kuvittele, kuinka ihanaa on maata!

Molemmat osasivat naida, mutta Kerstin oli paras.

Tulen! (Tulen) Minäkin tulen! sanoivat molemmat. He huusivat niin kovaa, että koko kylä oli kauhuissaan. Thor suihkutti ja tuhahti. (Kerstin, hän huusi ja värähti.) Se kuulosti kaikelta muulta kuin rakkauden kuumuudelta. Ihmiset luulivat sodan syttyneen.

”Siitä päivästä lähtien heidän sallittiin tavata sisätiloissa rakasteluhetkiensä aikana.”Mutta kukaan ei unohda iltalehden artikkelia: "Kun sota tuli kylään kotiin"