What color is your rock 'n' roll?

What color is your rock 'n' roll?

What color is your rock 'n' roll?

Is it yellow, full of rising hope?

Or grey, like regrets you cannot cope?

Let the flowers of your color bloom out loud!

The rock 'n' roll inside your soul,

Smoldering quietly, waiting to unfold,

Always with love and pride, standing proud!

What color is your rock 'n' roll?

What color is your rock 'n' roll?

Is it yellow, full of rising hope?

Or grey, like regrets you cannot cope?

君色の花よ咲き誇れ

心の中にあるロックンロール

静かに燻らせている

いつも愛と誇りを胸に

Born into a world so hard to face,

Don't feel lost in this heavy place.

Deep down, you already know the truth, dear friend,

That all your worries have come to an end, right?

Always letting your heart take control,

Always staying right next to your soul.

It flows so softly, never to part,

Your very own rock 'n' roll in your heart.

いつも心のままに

いつも心のそばに

静かに流れている

君だけのロックンロール

君色の花よ咲き誇れ

心の中にあるロックンロール

静かに燻らせている

いつも愛と誇りを胸に