Verso 1 / Verse 1
Entra ella suave como brisa del mar,
She enters softly like a breeze from the sea,

él la mira y siente que vuelve a empezar.
he looks at her and feels his life begin again.

Cuando su mano toca la de él,
When her hand touches his,

la música prende fuego en su piel.
the music lights a fire across his skin.

Coro / Chorus
Bailando se nos va la vida, mi amor,
Dancing, our lives lift away, my love,

tu cuerpo y el mío hablando mejor.
your body and mine speak better than words.

Gira conmigo, que el mundo se olvida,
Spin with me, the world disappears,

cuando tú y yo nos damos calor.
when you and I give each other warmth.

Verso 2 / Verse 2
Ella sonríe, él pierde la razón,
She smiles, he loses all sense,

siguen marcando juntos el corazón.
together they keep the heartbeat of the song.

Cada pasito cuenta su verdad,
Every little step tells their truth,

dos almas que se quieren de verdad.
two souls that truly love each other.

Coro / Chorus
Bailando se nos va la vida, mi amor,
Dancing, our lives lift away, my love,

tu cuerpo y el mío hablando mejor.
your body and mine speak better than words.

Gira conmigo, que el mundo se olvida,
Spin with me, the world disappears,

cuando tú y yo nos damos calor.
when you and I give each other warmth.

Puente / Bridge
Ay, que la noche nos llama,
Oh, the night is calling us,

que el ritmo enciende la llama.
the rhythm ignites the flame.

Tu vuelta me roba el alma,
Your turn steals my soul away,

tu abrazo me da la calma.
your embrace gives me peace.

Coro Final con Soneos / Final Chorus with Call‑outs
Bailando se nos va la vida, mi amor.
Dancing, our lives lift away, my love.
— Ay, mira cómo baila ella.
— Oh, look how she dances.

Tu cuerpo y el mío hablando mejor.
Your body and mine speak better than words.
— Que cuando me toca, el mundo se queda.
— When she touches me, the world stands still.

Gira conmigo, que el mundo se olvida.
Spin with me, the world disappears.
— Sigue girando, morena divina.
— Keep spinning, divine morena.

Cuando tú y yo nos damos calor.
When you and I give each other warmth.
— Que en esta pista tú eres mi vida.
— On this dance floor, you are my life.