
愛有保存期限(Ài ū pó-tsûn kî-hān)
Taiwanese (the ancient pronunciation studied in oracle bone script) is also called Hokkien. Please add some characteristics of electronic metal rock and modern Taiwanese pop music.
Joanna5141319·4:04

4:04
愛有保存期限(Ài ū pó-tsûn kî-hān)
Taiwanese (the ancient pronunciation studied in oracle bone script) is also called Hokkien. Please add some characteristics of electronic metal rock and modern Taiwanese pop music.
Creator: Joanna5141319Release Date: May 16, 2026
Lyrics
【主歌一】
愛我的時陣 黏甲像影仔
Ài guá ê sî-tsūn, liâm kah tshiūnn iánn-á
一步攏袂離 連喘氣嘛驚失差
Tsi̍t-pōo lóng bē lī, liân tshuán-khuì mā kiann sit-tsha
電話響歸暝 訊息像落雨
Tiān-uē hiáng kui mê, sìn-sit tshiūnn lo̍h-hōo
講我是全世界 唯一的依靠
Kóng guá sī tsuân sè-kài, uî-it ê i-khò
你講阮的愛
Lí kóng guán ê ài
會親像山崙彼呢大
Ē tshin-tshiūnn suann-lûn hit-ni tuā
天崩地裂嘛袂散
Thinn pang tē lia̍t mā bē sàn
講甲連天公攏欲笑出聲
Kóng kah liân Thinn-kong lóng beh tshiò tshut-siann
【預副歌】
原來愛情像一帖藥仔
Guân-lâi ài-tsîng tshiūnn tsi̍t thiap io̍h-á
暫時麻醉人的頭殼仔
Tsiām-sî mâ-tsuì lâng ê thâu-khak-á
雙目若矇霧
Siang-ba̍k nā bông-bū
石頭嘛看做珍珠花
Tsio̍h-thâu mā khuànn-tsò tin-tsu-hue
【副歌】
愛我 黏牢牢
Ài guá, liâm tiâu-tiâu
袂愛 人影攏揣無
Bē ài, lâng-iánn lóng tshuē bô
愛有期限 大腦暫時予你迷糊
Ài ū kî-hān, tuā-náu tsiām-sî hōo lí bê-hôo
你愛彼個人 攏看伊上水
Lí ài hit-ê lâng, lóng khuànn i siōng suí
時間若到 天光若破
Sî-kan nā kàu, thinn-kng nā phuà
啥物攏看袂順眼啊
Siánn-mi̍h lóng khuànn bē sūn-gánn ah
連提一支薰仔予你
Liân the̍h tsi̍t ki hun-á hōo lí
嘛念甲半暝攏袂煞
Mā liām kah puàn-mê lóng bē suah
【尾段】
愛啊愛啊
Ài ah ài ah
最後才知影
Tsuè-āu tsiah tsai-iánn
上毒的毋是酒
Siōng to̍k ê m̄-sī tsiú
是人的心啊
Sī lâng ê sim ah
——
愛我的時陣 黏甲像影仔
Ài guá ê sî-tsūn, liâm kah tshiūnn iánn-á
一步攏袂離 連喘氣嘛驚失差
Tsi̍t-pōo lóng bē lī, liân tshuán-khuì mā kiann sit-tsha
電話響歸暝 訊息像落雨
Tiān-uē hiáng kui mê, sìn-sit tshiūnn lo̍h-hōo
講我是全世界 唯一的依靠
Kóng guá sī tsuân sè-kài, uî-it ê i-khò
你講阮的愛
Lí kóng guán ê ài
會親像山崙彼呢大
Ē tshin-tshiūnn suann-lûn hit-ni tuā
天崩地裂嘛袂散
Thinn pang tē lia̍t mā bē sàn
講甲連天公攏欲笑出聲
Kóng kah liân Thinn-kong lóng beh tshiò tshut-siann
【預副歌】
原來愛情像一帖藥仔
Guân-lâi ài-tsîng tshiūnn tsi̍t thiap io̍h-á
暫時麻醉人的頭殼仔
Tsiām-sî mâ-tsuì lâng ê thâu-khak-á
雙目若矇霧
Siang-ba̍k nā bông-bū
石頭嘛看做珍珠花
Tsio̍h-thâu mā khuànn-tsò tin-tsu-hue
【副歌】
愛我 黏牢牢
Ài guá, liâm tiâu-tiâu
袂愛 人影攏揣無
Bē ài, lâng-iánn lóng tshuē bô
愛有期限 大腦暫時予你迷糊
Ài ū kî-hān, tuā-náu tsiām-sî hōo lí bê-hôo
你愛彼個人 攏看伊上水
Lí ài hit-ê lâng, lóng khuànn i siōng suí
時間若到 天光若破
Sî-kan nā kàu, thinn-kng nā phuà
啥物攏看袂順眼啊
Siánn-mi̍h lóng khuànn bē sūn-gánn ah
連提一支薰仔予你
Liân the̍h tsi̍t ki hun-á hōo lí
嘛念甲半暝攏袂煞
Mā liām kah puàn-mê lóng bē suah
【尾段】
愛啊愛啊
Ài ah ài ah
最後才知影
Tsuè-āu tsiah tsai-iánn
上毒的毋是酒
Siōng to̍k ê m̄-sī tsiú
是人的心啊
Sī lâng ê sim ah
——
