今宵、化かし候
A Fast-Paced, Up-Tempo, Playful Parisian-Themed Pop Track With French Colors Like Accordion, Violin, Harpsichord, Cabaret-Style Brass, Whispery Chanson-Style Phrases, Rap, Japanese Indie Pop, Japanese Shoegaze, Alternative Rock, Math Rock, Electronic, Techno, Orchestral, Male Vocal + Female Vocal, Breakbeats, Drum And Bass, Pop Rock, Aggressive. Atmosphere: Chic, Romantic, Dreamy Yet Edgy — Like A Neon Cabaret In Montmartre Colliding With Futuristic Electro-Rock.
今宵、化かし候
A Fast-Paced, Up-Tempo, Playful Parisian-Themed Pop Track With French Colors Like Accordion, Violin, Harpsichord, Cabaret-Style Brass, Whispery Chanson-Style Phrases, Rap, Japanese Indie Pop, Japanese Shoegaze, Alternative Rock, Math Rock, Electronic, Techno, Orchestral, Male Vocal + Female Vocal, Breakbeats, Drum And Bass, Pop Rock, Aggressive. Atmosphere: Chic, Romantic, Dreamy Yet Edgy — Like A Neon Cabaret In Montmartre Colliding With Futuristic Electro-Rock.
Lyrics
淡い、水色の着流し
袖を滑るは 夜の風 耳をくすぐる
君の吐息は どこか
遠い国の 雨の匂い
[Chorus 1]
おいで、此処へ 面の奥 隠した
本音（ほんね）は 誰にも見せぬ
紅い、紅い 秘密 ゆらり
揺れて 月と遊ぶ
九つの尾のように しなやかに
夜を 泳ぎましょう
[Verse 2]
言葉にすれば 壊れてしまう
だから 甘い毒を
一滴（ひとしずく）
さよなら、なんて
洒落（しゃれ）た冗談
今は いらない
ただ 僕の影を 踏んでいて
[Chorus 2]
おいで、此処へ 指先で
なぞるは 夢の跡 はぐらかしては
白い、白い 吐息 ひらり
舞って 嘘と真（まこと）
裏表のこの世を 鮮やかに
欺（あざむ）き通しましょう
[Final Chorus]
おいで、此処へ 面の奥 隠した
本音（ほんね）は 誰にも見せぬ
紅い、紅い 秘密 ゆらり 揺れて
月と遊ぶ 九つの尾のように
永久（とわ）に
夜を 泳ぎましょう …
もっと深く 溺れましょう
[Outro]
桜、散る 畳の部屋で
シャンパンを
お猪口（ちょこ）で
呷（あお）る
粋な 嘘に 抱かれながら
夜が 明けるまで……
————————————————-
[Verse 1]
Pale blue robes brush against my skin,
Night wind slipping through the sleeves.
Your breath, teasing my ear,
Smells like rain
From some far-away land.
⸻
[Chorus 1]
Come closer, right here—
Behind the mask, the truth I hide
A crimson, crimson secret
No one ever gets to see.
Swaying softly,
Like nine tails playing with the moon,
Let’s slip through the night,
Gracefully swimming on.
⸻
[Verse 2]
If I put it into words, it would fall apart,
So I offer just a drop
Of something sweet and poisonous.
“Goodbye” is such
A clever little joke—
I don’t need it right now.
Just step on my shadow,
And stay.
⸻
[Chorus 2]
Come closer, right here—
Tracing dreams with your fingertips,
Dodging questions with
Pale, pale sighs.
Light as air, we dance,
Deceiving a world where lies and truth
Share the same two sides,
Vividly, flawlessly.
⸻
[Final Chorus]
Come closer, right here—
Behind the mask, the truth I hide
A crimson, crimson secret
No one ever gets to see.
Swaying softly,
Like nine tails playing with the moon,
Let’s swim through the night, forever…
Sink deeper—
Let’s drown together.
⸻
[Outro]
Cherry blossoms fall
In a tatami room,
Sipping champagne
From tiny cups.
Held gently
By elegant lies,
We wait for the night
To fade into dawn…