"ɸ . Fango Funk" by EDR ft ICHI
[Music Style: An incredibly danceable and high-energy fusion of Rioplatense Rap-Rock and 70s-style Spaghetti-Funk, The entire track is built around a raw, powerful, and central bassline with a groovy, slightly-distorted tone, The vocal style is a fast-paced, talk-singing narrative rap, delivered with a cynical, street-smart swagger and charisma, The overall mood is raw, entertaining, and powerfully rhythmic, ]
"ɸ . Fango Funk" by EDR ft ICHI
[Music Style: An incredibly danceable and high-energy fusion of Rioplatense Rap-Rock and 70s-style Spaghetti-Funk, The entire track is built around a raw, powerful, and central bassline with a groovy, slightly-distorted tone, The vocal style is a fast-paced, talk-singing narrative rap, delivered with a cynical, street-smart swagger and charisma, The overall mood is raw, entertaining, and powerfully rhythmic, ]
Lyrics
Intro
An iconic, instantly catchy, and funky distorted bass riff from the Kawaii Bulldog kicks off the song. A bluesy harmonica wails. A simple, powerful rhythm of hand claps and foot stomps begins.
Verse 1
ICHI, fast-paced Italian rap
Attenzione, ragazzi! Che bel panorama!
Il fiume color leone, qua non c'è 'dolce vita', che drama!
Teste pelate in un pogo di pazzi,
Sono i Monacielli, furiosi come razzi!
Si danno botte, si danno forte, con una rabbia divina,
E sotto i pigri, sospirano dalla sentina.
Chorus
The song explodes! EDR's full tribal percussion enters, the bass gets wilder.
ICHI
Guarda! Fango Funk! Il ritmo dello Stige!
Dwarf Choir, shouting
HEY! HEY! HEY!
ICHI
Balla! Fango Funk! Che bella liturgia!
Dwarf Choir, shouting
OH! OH! OH!
ICHI
Sempre in flagrante delicto, senza una strategia!
Verse 2
ICHI
Dal fondo del barro, una luce che trema,
"Fummo tristi", sussurra la bolla, che pena.
"Adesso siam fango, che ci frega, che importa",
Una noia così densa, ti chiude ogni porta.
Chorus
Even more energy and cynical swagger.
ICHI
Guarda! Fango Funk! Il ritmo dello Stige!
Dwarf Choir, shouting
HEY! HEY! HEY!
ICHI
Balla! Fango Funk! Che bella liturgia!
Dwarf Choir, shouting
OH! OH! OH!
ICHI
Sempre in flagrante delicto, senza una strategia!
Bridge
The music strips down to just the bassline, harmonica, and hand claps. ICHI's voice becomes more conspiratorial.
Il problema, capisci? Non è la rabbia o il pianto.
È che a tutti e due, in fondo, gli piace questo incanto.
Uno vive del colpo, l'altro del suo lamento,
E così gira il ciclo... che gran divertimento!
Outro
The song explodes into an instrumental funk-rock jam. Aurora's bass is the absolute, virtuosic star. The harmonica wails over the top. The Dwarf Choir shouts "FANGO! FUNK!" twice. The song cuts off abruptly on a final, powerful bass slap.