Ni Vous Sans Moi (Lai du Chèvrefeuille)
The piece opens with a classical guitar performing intricate Renaissance motifs. An emotional female voice enters, soaring above the guitar's flourishes. Late medieval drums—frame drum and tabor—add depth. The concert hall’s acoustics amplify warmth and clarity, evoking rich drama.
Ni Vous Sans Moi (Lai du Chèvrefeuille)
The piece opens with a classical guitar performing intricate Renaissance motifs. An emotional female voice enters, soaring above the guitar's flourishes. Late medieval drums—frame drum and tabor—add depth. The concert hall’s acoustics amplify warmth and clarity, evoking rich drama.
Lyrics
D'eux deux il était ainsi
Comme du chèvrefeuille était
Qui au coudrier se prenait
Qui au coudrier se prenait...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »
Quand il s'est enlacé et pris
Et tout autour le fût s'est mis,
Ensemble peuvent bien durer
Ensemble peuvent bien durer...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »
Mais qui les veut ensuite désunir
Le coudrier meurt bien vite
Et le chèvrefeuille avec lui
Et le chèvrefeuille avec lui...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »
D'eux deux il était ainsi
Comme du chèvrefeuille était
Qui au coudrier se prenait
Qui au coudrier se prenait...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »
Quand il s'est enlacé et pris
Et tout autour le fût s'est mis,
Ensemble peuvent bien durer
Ensemble peuvent bien durer...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »
Mais qui les veut ensuite désunir
Le coudrier meurt bien vite
Et le chèvrefeuille avec lui
Et le chèvrefeuille avec lui...
« Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous... »