Lyric by me @tsunimo

休んで、

yasunde,

<Resting,>

癒して、

iyashite,

<Healing,>

感じて、

kanjite,

<Feeling,>

息をして、

iki wo shite,

<Breathing,>

この気持ちは飛びたいのに、

kono kimochi wa tobitai noni,

<This feeling wants to fly,>

プレッシャーが引き戻す。

p puresshaa ga hikimodosu.

<But the pressure pulls me back.>

心の奥が叫びたくて、

kokoro no oku ga saketakute,

<Deep inside wants to scream,>

でも思考は閉ざされて…真っ白。

demo shikou wa tozasarete... masshiro.

<But my thoughts are locked away... blank.>

もっと深く… 深く… もっと深く… 深く…

motto fukaku... fukaku... motto fukaku... fukaku...

<Deeper... deep... deeper... deep...>

消えてく… 消えてく… 消えてく… 消えてく…

kieteku... kieteku... kieteku... kieteku...

<Fading... fading... fading... fading...>

抱え込んだすべてが

kakaekonda subete ga

<Everything I've been carrying>

道を塞いでいた—

michi wo fu Seite ita—

<Was blocking the path—>

oooooooooo—

すべて壊れてく—

subete kowareteku—

<Everything is breaking apart—>

oooooooooo

回る思考　止まらないループ

mawaru shikou tomaranai ruupu

<Spinning thoughts, an endless loop>

言葉にならない感情のスープ

kotoba ni naranai kanjou no suupu

<Feelings like soup that can't become words>

押し込めた声　喉で詰まる

oshikometa koe nodo de tsumaru

<The voice I pushed down, stuck in my throat>

吐き出せば全部　壊れてしまう？

hakidaseba zenbu kowarete shimau?

<If I spit it all out, will everything break?>

深く沈んで　見えないライト

fukaku shizunde mienai raito

<Sinking deep, no light in sight>

自分の影とずっとファイト

jibun no kage to zutto faito

<Fighting my own shadow forever>

「大丈夫」って嘘を重ね

"daijoubu" tte uso wo kasanee

<Piling up "I'm okay" lies>

本当の自分　どこに行ったね？

hontou no jibun doko ni itta ne?

<Where did my true self go?>

tick-tock 思考が暴走中

tick-tock shikou ga bousouchuu

<tick-tock, my thoughts are running wild>

limiter外して going through

limiter hazushite going through

<Removing the limiter, going through>

noiseだらけのこのheadspace

noise darake no kono headspace

<This headspace full of noise>

break it down もう no escape

break it down mou no escape

<Break it down, there's no escape>

感情error　制御不能

kanjou error seigyo funou

<Emotion error, out of control>

shut down寸前　でもまだ行こう

shut down sunzen demo mada yukou

<On the verge of shutdown, but let's still go>

砕けたピースを繋ぎ直して

kudaketa piisu wo tsunagi naoshite

<Reconnecting the broken pieces>

最後に scream it out — 解放

saigo ni scream it out — kaihou

<At the end, scream it out — release>

もっと深く… 深く… もっと深く… 深く…

motto fukaku... fukaku... motto fukaku... fukaku...

<Deeper... deep... deeper... deep...>

消えてく… 消えてく… 消えてく… 消えてく…

kieteku... kieteku... kieteku... kieteku...

<Fading... fading... fading... fading...>

抱え込んだすべてが

kakaekonda subete ga

<Everything I've been carrying>

道を塞いでいた—

michi wo fu Seite ita—

<Was blocking the path—>

oooooooooo—

すべて壊れてく—

subete kowareteku—

<Everything is breaking apart—>

oooooooooo

休んで、

yasunde,

<Resting,>

癒して、

iyashite,

<Healing,>

感じて、

kanjite,

<Feeling,>

息をして、

iki wo shite,

<Breathing,>

oooooooooo—

すべて壊れてく—

subete kowareteku—

<Everything is breaking apart—>

oooooooooo

休んで、

yasunde,

<Resting,>

癒して、

iyashite,

<Healing,>

感じて、

kanjite,

<Feeling,>

息をして、

iki wo shite,

<Breathing,>