🏴☠️🌊 „Banríon na Mara“ –sea chanty event by @tarja_ravenveil
Pirate Sea Chanty , Dark Ritual Pirate Metal / Celtic Gothic Metal / Cinematic Folk Metal Female lead vocal: dark, haunting, powerful, mystical, dominant Tempo: 80–90 BPM Mood: dark, ritualistic, epic, emotional, commanding Instruments: Distorted guitars, deep bass, cinematic drums, tribal drums, dark choir, low strings, ambient pads, wind/ocean FX Arrangement: Atmospheric intro → building verse → powerful chorus → ritual bridge → epic final chorus Theme: Dark sea queen, spiritual warrior, freedom, storm, fate, ancient power Production: Wide cinematic mix, organic sound, no pop, no EDM, no autotune
🏴☠️🌊 „Banríon na Mara“ –sea chanty event by @tarja_ravenveil
Pirate Sea Chanty , Dark Ritual Pirate Metal / Celtic Gothic Metal / Cinematic Folk Metal Female lead vocal: dark, haunting, powerful, mystical, dominant Tempo: 80–90 BPM Mood: dark, ritualistic, epic, emotional, commanding Instruments: Distorted guitars, deep bass, cinematic drums, tribal drums, dark choir, low strings, ambient pads, wind/ocean FX Arrangement: Atmospheric intro → building verse → powerful chorus → ritual bridge → epic final chorus Theme: Dark sea queen, spiritual warrior, freedom, storm, fate, ancient power Production: Wide cinematic mix, organic sound, no pop, no EDM, no autotune
Lyrics
[🌑 Intro (Wind + Trommel + Flüstern)]
A gaoith… a tonn… a fharraige dhubh…
O Wind… O Welle… dunkles Meer…
[⚓ Verse 1]
Fuil is salann ar mo chraiceann,
Blut und Salz auf meiner Haut,
Mo chroí ag canadh san stoirm,
Mein Herz singt im Sturm,
Gan eagla, gan slabhraí,
Ohne Furcht, ohne Ketten,
Is mise banríon an domhain.
Ich bin Königin der Welt.
[🩸 Pre-Chorus (Stampf + Drums)]
Hey-ho! An ghaoth linn!
Hey-ho! Der Wind ist mit uns!
Hey-ho! Gan filleadh!
Hey-ho! Kein Zurück!
[🔥 Refrain (Chor / Crowd)]
[Lead:]
Banríon na mara, éirigh anois!
Königin der See, erhebe dich!
[Crew:]
Éirigh! Éirigh!
[Alle:]
Faoi sholas na gealaí, seolaimid fós!
Im Mondlicht segeln wir weiter!
[🌊 Verse 2]
Cruach is paidir i mo lámha,
Stahl und Gebet in meinen Händen,
Taibhsí ag siúl liom san oíche,
Geister gehen mit mir durch die Nacht,
Ní stopfaidh an stoirm choíche,
Der Sturm endet nie,
Is sinne croí na farraige.
Wir sind das Herz des Meeres.
[🌘 Bridge (Ritual, dunkel)]
Na mairbh ag canadh faoi na tonnta…
Die Toten singen unter den Wellen…
Is mise fós beo.
Und ich lebe noch.
[⚔️ Final Chorus (Deutsch + Irisch)]
Wir fahren! Wir fallen! Wir brennen im Wind!
Banríon na mara!
Bis niemand uns hält, bis wir frei sind!
Go deo! Go deo!
[🌑 Outro (Solo, leise → Echo)]
Banríon… na mara…