✨今夜以後不分離 / "Не расставайся с сегодняшним вечером"✨
Big band swing in a classic Sinatra vibe, Chinese male vocals. Brassy horns punching on the downbeat, walking upright bass, brushed snare with crisp hits on the turnarounds. Verses croon softly over lush jazz piano and warm strings; chorus swells with full horn section, modulating up for the final repeat. Roomy vintage plate reverb on the lead, with close-knit backing harmonies answering key phrases.
✨今夜以後不分離 / "Не расставайся с сегодняшним вечером"✨
Big band swing in a classic Sinatra vibe, Chinese male vocals. Brassy horns punching on the downbeat, walking upright bass, brushed snare with crisp hits on the turnarounds. Verses croon softly over lush jazz piano and warm strings; chorus swells with full horn section, modulating up for the final repeat. Roomy vintage plate reverb on the lead, with close-knit backing harmonies answering key phrases.
Lyrics
新年快乐2026!
С Новым 2026 Годом!
Happy New Year 2026!
✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨
今夜以後不分離 / "Не расставайся с сегодняшним вечером" / "Don't let go of tonight"
Verse 1
鐘聲還剩一兩下
街角剩下煙火味道
你抱著外套抖著肩笑
說今年也算熬到
人群推著向前跑
我們卻被擁擠慢下來
你的眼睛像杯微涼的酒
晃得我不敢走開
Chorus
今夜以後不分離
從倒數那一刻開始算起
你牽起我手的力氣
蓋過煙花在天上炸起
新的一年慢慢來
反正有你在身邊呼吸
讓世界吵鬧去
你是我唯一的安靜
Verse 2
零點過後的路口
掃街的人把紙屑聚攏
你說「明年會更好一點吧」
我說「至少有你相同」
一杯熱茶分兩口
體溫順著指尖傳過去
你靠在我厚重的影子裡
像早就認識了幾世紀
Chorus
Bridge
誰想到在人海一瞥
就改寫往後幾十年
一張票改了座位
星辰就排好路線
若是明年我們還在這相見
我願意一生都重演這一夜
Chorus
✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨
Куплет 1
Остался один или два колокольчика
Запах фейерверка, оставленного на углу.
Ты держишь свое пальто, пожимаешь плечами и улыбаешься
Говорят, что этот год также считается концом года
Толпа подалась вперед
Мы замедлили движение из-за пробок
Твои глаза подобны бокалу прохладного вина.
Меня так сильно трясет, что я не решаюсь уйти.
припев
Не расставайся с сегодняшним вечером.
Отсчитывайте время с момента обратного отсчета
С какой силой ты держишь меня за руку
Затмите фейерверк, взрывающийся в небе
Не торопитесь в новом году
В любом случае, ты дышишь рядом со мной.
Пусть мир будет шумным
Ты - мой единственный покой.
Куплет 2
Пересечение после нуля
Дворник собрал конфетти
Вы сказали: "В следующем году будет лучше, верно?"
Я сказал: "По крайней мере, это то же самое, что и у тебя".
Чашка горячего чая в два глотка
Температура тела передается по кончикам пальцев
Ты опираешься на мою тяжелую тень.
Кажется, они знают друг друга веками
припев
мост
Кто бы мог подумать о том, чтобы мельком увидеть его в людском море
Просто перепишите следующие несколько десятилетий
Билет менял место
Звезды проложат маршрут
Если мы все еще встретимся здесь в следующем году
Я готов повторять эту ночь всю свою жизнь
припев
✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨✨🎄✨🎁✨🎄✨🎁✨
Verse 1
There are one or two bells left
The smell of fireworks left on the corner
You hold your coat and shake your shoulders and smile
It's said that this year is also counted as the end of the year
The crowd pushed forward
We were slowed down by congestion
Your eyes are like a glass of cool wine
Shaking so much that I dare not walk away
Chorus
Don't separate from tonight
Count from the moment of countdown
The strength you hold my hand
Overshadow the fireworks exploding in the sky
Take your time in the new year
Anyway, you are breathing by your side
Let the world be noisy
You are my only quiet
Verse 2
Intersection after zero
The street sweeper gathered the confetti
You said, "Next year will be better, right?"
I said, "At least it's the same as you"
A cup of hot tea in two sips
Body temperature is passed along the fingertips
You lean on my heavy shadow
It seems to have known each other for centuries
Chorus
Bridge
Who would have thought of a glimpse in the sea of people
Just rewrite the next few decades
A ticket changed the seat
The stars will line up the route
If we still meet here next year
I am willing to repeat this night all my life
Chorus